สวัสดีชยดล ขอโทษนะที่วันนั้นเราไม่ไ

สวัสดีชยดล ขอโทษนะที่วันนั้นเราไม่ไปเจอเธอ เราติดธุระนิดหน่อย หรือบางทีเราอาจจะไม่กล้าเจอเธอรึเปล่านะ  มันก็นานแล้วนะที่ตั้งแต่เกิดเรื่องวันนั้นเราไม่ได้เจอกันเลย ประมาณ 2 ปีแล้วใช่มั้ย วันก่อนตอนที่เธอโทรมาหาเรา เราตกใจมาก แล้วก็ดีใจมากเลย เราจำเสียงเธอได้นะ เวลาที่ผ่านมาเรานึกว่าเราลืมเธอไปแล้วซะอีก แต่เสียงของเธอตอนที่โทรมาเราก็รู้ทันทีว่าเป็นเธอ เราก็คิดถึงเธอนะ
ตอนนี้เธอเป็นไงบ้าง? สบายดีใช่มั้ย ? ไม่ได้ถามคำนี้นานแล้วก็เราไม่ได้คุยกันเลย ต้องขอบคุณ mark sucker ที่สร้างเฟสบุคขึ้นมานะที่ทำให้เราได้คุยกันอีกครั้ง เราเข้าไปดูในชีวิตของเธอในเฟสบุคแล้ว เธอก็ยังเหมือนเดิมเลยนะหน้าตาเหมือนเดิม เหมือนเมื่อ 2 ปีก่อนที่เราเจอกันแต่เมื่อ 2 ปีก่อนเธอดูแย่กว่าตอนนี้นิดหน่อย เธอดูมีความสุขนะ แข็งแรง สดใส ดีกว่าตอนนั้นที่เราเจอกัน เราเห็นเธอตอนนี้เป็นตำรวจแล้ว เป็นไงบ้างทำงานสนุกหรือเปล่า ดูเพื่อนร่วมงานเธอก็น่ารักนะ ดูชีวิตเธอสนุกดี แล้วพ่อแม่ของเธอเป็นไงบ้าง ยังสบายดีอยู่หรือเปล่า ฝากบอกพ่อแม่ของเธอว่าเราคิดถึงนะ ให้ท่านดูแลสุขภาพด้วย แล้วน้องชายเธอหละ แม๊กก้ากับเตอร์ ยังคงสบายดีใช่มั้ย ไม่เจอน้องๆเธอหลายปีมากคงโตเป็นหนุ่มกันหมดแล้ว
ยังไงก็คิดถึงเธอนะ สักวันเราคงได้เจอกัน เรามีเรื่องอยากคุยกับเธอเยอะแยะเลย แต่ไม่ว่างไปเจอจริงๆ ขอโทษนะที่เรารับปากเธอไว้แล้วไม่ไป เราเลยเขียนจดหมายมาขอโทษเธอ หวังว่าเธอจะไม่โกรธเรานะ อาทิตย์หน้าก็วันเกิดเธอแล้วนี่ เราไปฉลองกันดีมั้ย ยังไงก็ขอโทษจริงๆนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello chayadon I'm sorry that we're not going to meet her the day we caught a little business or perhaps we may never meet she had me  it had long since come for the day, we have not met each other. Approximately 2 years, Yes? We have so much glad we remembered her voice! Time ago we thought we forgot, she also has her voice, but now that we're calling it now that it is her, we miss her!
. Now she is going to do? Well, right? This is not a full statement and then we didn't talk to each other. Thanks to mark sucker who created some of the Bush Administration to make the phase khakhuen we talk to each other again. We see in her life in which she khalaeo phase of the same weird look the same as when 2. 2 years ago, she looked a little worse than now. She looks happy!, strong, bright, better now that we have come across. We see her now as a policeman, working longer fun or not? View coworker she's cute! Watch her have fun as well. Still is or not? Her parents fakbok that we had to think about your health care, and her brother grab a maekka with a still well Yes right? She could not see very many years, most probably grown a young all
. I miss the day we have come across. We have wanted to talk to her, but was too busy to see yae really I'm sorry that we could not accede to her already, we were writing a letter to apologize to her, hope she will be angry, we! We are going to celebrate anyway, right? well excuse me, really!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello world, sorry that we asked not to see her, I was busy, or maybe we couldn't find her? . It for so long, but what happened that day location, we haven't seen each other. About 2 years, right?We were shocked and happy. We recognize her voice. Last time we thought we forgot about her. But her voice when called, we knew you. We miss you!How is she now? Good?Don't ask it for a long time, we didn't talk, thanks to mark sucker created Facebook up that we can talk again. We looked in her life in Facebook. She is still the same looks the same as 2.2 years ago she looks even worse now. You look happy, strong, bright, better when we meet. We see her now as the police. How was work fun? See colleague she's cute, watching her life fun.Okay? Tell her parents that we miss you, health care, and the oil you, Max Sega with, still good? Don't meet your brothers many years have grown up!How I miss you. Someday we meet, we want to talk to you, too. But busy meet really sorry we I promised her not to go. We wrote a letter to apologize to you, I hope you will not be mad at us.We should celebrate it. Anyway, I'm really sorry!