เพื่อให้การจัดระเบียบทางเท้าในเขตกร

เพื่อให้การจัดระเบียบทางเท้าในเขตกรุงเทพเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ ควรจะพิจารณาเรื่องดังต่อไปนี้
1. ควรพิจารณาจัดตั้ง หรือมอบหมายหน่วยงานทำหน้าที่ดูแลการค้าหาบเร่แผงลอยอย่างจริงจัง ซึ่งหน้าที่ความรับผิดชอบต้องไม่จำกัดเฉพาะการจัดระเบียบ แต่ให้ความสำคัญอย่างครอบคลุมต่อการส่งเสริม คุ้มครอง พัฒนาทั้งอาชีพและผู้ประกอบอาชีพ โดยเฉพาะผู้ประกอบอาชีพต้องได้รับการพัฒนาความรู้
2. ให้ความสำคัญต่อการจัดหาพื้นที่ขาย นอกเหนือจากการจัดจุดผ่อนผัน โดยเฉพาะสำหรับผู้ค้าที่มีรายได้น้อย ที่ต้องการการสนับสนุนเป็นพิเศษ
3. จัดระเบียบในพื้นที่ประกอบอาชีพ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้สัญจร การจัดระเบียบย่อมส่งผลกระทบต่อการประกอบอาชีพของผู้ค้า จำเป็นต้องมีมาตรการรองรับทั้งในระยะสั้น - ระยะยาว เพื่อให้ผู้ค้ามีอาชีพ ผู้บริโภคเข้าถึงแหล่งสินค้า และประชาชนสามารถใช้พื้นที่สาธารณะได้ และที่สำคัญสามารถรักษา “เสน่ห์” ของกรุงเทพมหานครไว้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So organize sidewalk in Bangkok effective should consider the following:1. to consider the establishment or delegated authorities to care for the hawkers, aggressively, for which responsibility must not be limited only to organize but also give priority to promote comprehensive coverage. Career and professional development, particularly professionals, knowledge must be developed. 2. the supply of retail space, apart from the point of grace, especially for low income who need a special support.3. organize in occupational areas, especially in areas where the risk to the safety of passersby. To organize, inevitably affect the careers of traders. Need to support measures in the short-to-long term, to provide the professional traders. Consumer access to goods and people can use public areas and, more importantly, can maintain the "glamour" of Bangkok have been placed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To organize a sidewalk in Bangkok efficiently. Should consider the following:
1. Consider establishing Or delegated authorities oversee commercial street vendors seriously. This responsibility can not be limited to organize. But to focus extensively on the promotion and protection of both the profession and the professional. The professionals have developed knowledge
2. Give priority to the supply area. In addition to the waiver Especially for traders who earn less. Need extra support
3. Organize local professionals Especially in areas where the risk to the safety of pedestrians. Organize would affect the careers of traders. Necessary measures for both the short - term traders to have a career. Consumer access to products And the public can use public space. More important to maintain the "charm" of the BMA.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To organize the sidewalk in Bangkok is effective. Should consider the following.1. Should consider the establishment. Or entrusted agency in charge of trade hawker stalls. Face to face the responsibility to is not limited to organized. But the importance of comprehensive promotion, protection, development of both career and professionals. The professionals have been the development of knowledge.2. The importance of supply sales area. In addition to the point of grace Specifically for the traders who have low income. Need extra support.3. Organize in the area occupation. Especially in the area of security risk of the travel. Organize inevitably affect the career of the traders. Need to have both short - and long-term support measures for traders, consumers access to the professional products. And people can use the public space, and most can be maintained. "Charming" in Bangkok.