นายพีระยุทธ สิงห์พัฒนากุล ผู้ว่าการ

นายพีระยุทธ สิงห์พัฒนากุล ผู้ว่าการ การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย(รฟม.) เปิดเผยผลการประชุมคณะกรรมการ รฟม. ว่าที่ประชุมรับทราบมติของคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจอละสังคมแห่งชาติที่ต้องการให้เปิดประมูลในส่วนของการเดินรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินส่วนต่อขยายช่วงบางซื่อ-ท่าพระ และหัวลำโพง-บางแค แต่กระทรวงคมนาคมและรฟม.เห็นว่าสิ่งที่จะเกิดประโยชน์ต่อประชาชนมากที่สุดคือการเดินรถต่อเนื่อง ดังนั้นจะมีการเสนอเปลี่ยนรูปแบบการลงทุนโดยเป็นการเอกชนร่วมทุนโดยเอกชนเป็นผู้เดินรถและซ่อมบำรุงพร้อมรับความเสี่ยงค่าโดยสาร ซึ่งเป็นไปตามพ.ร.บ.ร่วมทุนพ.ศ.2556 โดยรฟม.จะทำรายละเอียดเสนอต่อกระทรวงคมนาคมโดยเร็ว

ผู้สื่อข่าวรายงาน ในที่ประชุมคณะกรรมการ รฟม. เตรียมที่จะพิจารณาข้อพิจารณาของคณะกรรมการสอบวินัยร้ายแรง กรณีที่คณะกรรมการ รฟม. มีมติตั้งกรรมการสอบวินัยนายรณชิต แย้มสะอาด อดีตรักษาการ ผู้ว่าการ รฟม. กรณีที่ไม่รายงานเรื่องที่นายรณชิต ซึ่งรักษาการผู้ว่าการ รฟม. ในขณะนั้น ตั้งกรรมการสอบสวนพนักงานรฟม.ในการเอื้อประโยชน์ให้กับเอกชนตามที่สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน(สตง.)มีหนังสือมายังรฟม.ให้ดำเนินการสอบสวน ซึ่งเบื้องต้นคณะกรรมการสอบวินัยร้ายแรงมีมติให้ไล่นายรณชิตออก แต่มีกรรมการบางส่วนเห็นว่าเรื่องดังกล่าว เนื่องจากเห็นว่าข้อกล่าวหาไม่น่าที่จะร้ายแรงถึงขั้นไล่ออก จึงยังไม่เสนอเรื่องดังกล่าวให้คณะกรรมการ รฟม.พิจารณาในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Phirayuthot Singphatnakun Governor The Metro mass transit of Thailand (rafom). Disclose results of Board meeting Rafom said the meeting acknowledged the resolution of urgent social economy Development Board, national, open bidding for blue sky train extension range Hua lamphong-bang Sue-bang tha Phra & sharp sharp and rafom, but the Ministry of farming out that anything that will benefit the most people, is a continuation car. Therefore, it is proposed to change the pattern of investment by a private venture by a private bus and is ready for maintenance risk of fare. Which comply with the ROR shared every congratulation. m.d. Professor 2556 (2013) by rafom to make a detailed offer per transport Ministry soon.The media report. In the Conference Committee. Rafom prepared to consider any serious discipline examination Committee If the Board of Directors Rafom Audit Committee approved Mr. Ronchit for it and obedience are clean. Former Acting Governor. Rafom if that is not the story Mr. Ronchit report, which Acting Governor rafom. Committee to investigate an employee's benefits to the rafom in the private sector, according to the Office of arms silver examination (string.) there is a book to rafom, carried out a preliminary audit committee investigation, which is a serious discipline gives chase, Mr. Ronchitok, but a Committee some see that it matters, because I see that the accusation is not likely to be serious, it's not a dismissal offer subject to Board of Directors. Rafom consideration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr.Peerasak Battle Sing Development of the governor of the Mass Rapid Transit Authority of Thailand (MRTA.) Announced that its Board of Directors MRTA. That the meeting took note of the Commission for Economic Development of the National Society of need. The walk to open the Blue Line Extension Bang Sue - Tha Phra. And Hua Lamphong - Bang But the Ministry of Transport and the MRTA. See what's going to benefit the most is the continuous operation. Therefore, it is proposed to change the form of investment by the private-private joint venture by the Operations and Maintenance With Risk fares. Which, according to May. The. The. Joint venture. Fri. 2556. The MRTA. I made ​​a detailed submission to the Ministry of Transport as soon as the press reported. At a meeting of the MRTA. Prepared to consider the disciplinary committee. If the Board of Directors of the MRTA. Has resolved the disciplinary committee Ronnachit Op Clean former acting governor of the MRTA. If that does not report a Ronnachit. The acting governor of the MRTA. At that time, the inquiry committee staff MRTA. The benefit to the Private Office of the Auditor General (OAG) issued a letter to the MRTA. To conduct the investigation. The preliminary disciplinary committee resolved to pursue Ronnachit out. But there are some directors in that regard. Since that is unlikely to be serious allegations of dismissal. It also proposed the matter to the Commission. MRTA. Consider this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr peera battle lion development d governor of MRTA (MRTA). The Conference Board (MRTA).Meeting that acknowledge the resolutions of the economic development board and national society to open auction in parts of the Metro blue line extension during walking Sue - tha Phra. And the Hua - bang, but the Ministry of transport and MRTASee what will benefit the most is the bus continued. So they will be offered by a private venture investment pattern changed by private sector is a และซ่อมบำรุง พร้อมรับความเสี่ยง bus fare.Huffy venture 2556 BC). The MRTA will do a detailed proposal to the Ministry of transport soon

the report at the conference committee. The MRTA prepared to consider the considerations of the examination committee of discipline. The case of MRTAResolved to set examination committee discipline you clean chit to reveal the ears, former acting governor (MRTA) case reports about you made ณชิ. Which acting governor. Shared resource at that time, the standing committees investigating the employee MRTAOn the benefit with private as combo box (autologon) there's a book to the MRTATo carry on the investigation. Preliminary examination committee resolved to pursue serious discipline you ears shit out. But some committee that such matter. Since that the allegations are unlikely to serious even fired.Shared resourceConsider this time!