ความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรกัมพูช

ความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรกัมพูชากับราชอาณาจักรไทย ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2501 จากปัญหาการอ้างสิทธิเหนือบริเวณปราสาทพระวิหาร ซึ่งตั้งอยู่ที่ชายแดนไทยด้านอำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ และชายแดนกัมพูชาด้านจังหวัดพระวิหาร เกิดจากการที่ทั้งไทยและกัมพูชา ถือแผนที่ปักปันเขตแดนตามแนวสันปันน้ำของเทือกเขาพนมดงรักคนละฉบับ ทำให้เกิดปัญหาพื้นที่ทับซ้อนของทั้งสองฝ่ายในบริเวณที่เป็นที่ตั้งของตัวปราสาท โดยทั้งฝ่ายกัมพูชาและฝ่ายไทยได้ยินยอมให้มีการพิจารณาปัญหาดังกล่าวขึ้นที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2502

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The conflict between the Kingdom of Cambodia to the Thai Kingdom, which began when the North claimed 2501 (1958) problem at the Preah Vihear temple, which is located at the border of kantharalak district, SI SA KET province, Thai and Cambodian Preah Vihear provincial side border. Caused by both Thai and Cambodia holding a map demarcated boundary along the parting waters of the mountains to phanom Dong Rak Edition ones. Cause problems with overlapping areas of the two sides in the area is the location of the Castle by both Cambodia and Thai parties have consented to such issues are taken into consideration at the International Court of Justice (World Court) at the Hague, Netherlands, capital of the country. In 2502 (1959)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The conflict between the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand. Which started in 2501 from a claim over the temple. Situated on the border with Thailand in Ban Pong district. Sisaket Province And the Cambodian border at Preah Vihear. Caused by both Thailand and Cambodia. Phone Map demarcation along the watershed of the Phanom Dong Rak mountain opposite. Cause overlapping of the two parties in the area was the site of the castle. By both Cambodia and Thailand have agreed to consider the issue at the International Court of Justice (ICJ) at The Hague, Netherlands in 2502.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The conflict between the kingdom of Cambodia and Thailand, which began last year2501 problems claimed over the temple. Which is located at the Thai border the kantharalak District of province and the Cambodian border in the province of the temple. Due to both Thai and Cambodian.The overlapping areas of both sides in the area is the location of the castle. By both Cambodian and Thai side is allowed to consider the problems of hearing such tribunal between countries (the world court at the HagueIn B.Professor 2502.