ในครั้งนั้นมีการเปิดสอน ๘ แผนกวิชา

ในครั้งนั้นมีการเปิดสอน ๘ แผนกวิชา ได้แก่ การปกครอง กฎหมาย การฑูต การคลัง การแพทย์การช่าง การเกษตร และวิชาครู จัดการศึกษาใน ๕ โรงเรียน (คณะในปัจจุบัน) คือ โรงเรียนรัฏฐประศาสนศาสตร์ ตั้งอยู่ในพระบรมมหาราชวัง โรงเรียนฝึกหัดอาจารย์ ตั้งอยู่ที่บ้านสมเด็จเจ้าพระยา โรงเรียนราชแพทยาลัย ตั้งอยู่ที่โรงพยาบาลศิริราช โรงเรียนเนติศึกษา ตั้งอยู่ที่เชิงสะพานผ่านพิภพลีลา และโรงเรียนยันตรศึกษา ตั้งที่วังใหม่ หรือวังกลางทุ่ง หรือวังวินเซอร์ (เคยเป็นวังของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชเจ้าฟ้ามหาวชิรุณหิศ)
ต่อมาพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีพระราชดำริที่จะขยายการศึกษาในโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ให้กว้างขวางยิ่งขึ้น คือ ไม่เฉพาะสำหรับผู้ที่จะเล่าเรียนเพื่อรับราชการเท่านั้น แต่จะรับผู้ซึ่งประสงค์จะศึกษาขั้นสูงให้เข้าเรียนได้ทั่วถึงกัน จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ประดิษฐานโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯ ขึ้นเป็น “จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย” เมื่อ ๒๖ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๕๙ เพื่อเป็นพระบรมราชานุสาวรีย์เฉลิมพระเกียรติแห่งสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง ให้เจริญก้าวหน้ากว้างขวางแผ่ไพศาล และมิรู้เสื่อมสูญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At that time the Department has offered 8 subjects include the parent. The diplomatic law library. Agricultural technicians and medical elective teacher In school education (Faculty), formerly the rat study theology thopra. Located in the Grand Palace. School trainee teachers Somdet Chao Phraya. The school is located in University, South phaetya at siriraj hospital. Magnetic studies schools Located at the foothills, the bridge over the whole school and amusements yanton study. Wang Wang, or new location, Center field or Wang Windsor (previously a Wang Chao FA Maha Vajiralongkorn's twice as Vice-Captain nahit)Later, King head has the initiative to expand education in government schools, phonruean. is not only for those who will attend to receive only Government but who wish to pursue a common high school entrance. So graciously, enshrined in the school officials, is made up of phonruean ", Chulalongkorn University" on March 26 for a King abdicated 2459 monument honor the capital, King Buddha hotels progress spacious Phang and sensation loss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At that time it has opened eight departments: administration, finance, medicine, law, diplomacy, agriculture technician and teacher education in five schools (in the present), the School of Theology and Natural Law Reap. Located in the Grand Palace Teacher Training School Located at Bansomdejchaopraya Imperial College School แptia Located at Siriraj Hospital Natick school education Located at the foot of the bridge over the earth moves. School and education Yantrakit Wang set a new Or center field, Wang Palace or Windsor (Used to be the palace of His Royal Highness Crown Prince Maha's version of Lahiri Fri)
later King Rama VI. Have the initiative to expand the school in the civil service. Greater is not only for those who will serve only to tuition. But to those who wish to attend advanced studies thoroughly. He graciously To establish schools as the Civil "University" on 26 March 2459 to the King Monument in honor of His Majesty King. To move ahead with far-flung And know fail

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At that time the teaching materials, including the government department, law, diplomacy, public finance, engineering, agriculture and medical teaching educational management in the Five school (current) is the school faculty lecturers, rattasidhi. Located in the Grand Palace, the teacher training school located at Thonburi. School rajapaethayalai located at Siriraj Hospital. School of law education, located at the foot of Salman Khan and school ยันตร study set วังใหม่ or palace in the field or วังวินเซอร์. (used to be a palace of the support of Prince in Chi รุณหิ Professor).Later, Rama VI Have the initiative to expand the school education civil servants, more extensive, is not only for people to learn to serve. But receive who wish to study advanced class thoroughly, so graciously group. To put up a school of civil servants. "University" on 26 March 9 to 5 of 24 corruption honor of king hall. To develop extensive far-flung and not fail.