สวัสดีเพื่อนปรึกษาคุณครับ ผมไดเสนอร

สวัสดีเพื่อน
ปรึกษาคุณครับ ผมไดเสนอราคารองเท้าคุณไว้ แต่อยากจะเปลี่ยนการเสนอราคาอีก1คู่ ของคุณ โดยยกเลิกคู่เก่า จะได้ไหม
ขอบคุณเพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, friends.Consult you Sir I proposed a price of shoes you would like to change, but to quote another couple of old pairs will be cancelled by you?Thank you, friend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello friends!Consult you. I've bid your shoes. But I would like to change the bid again 1 pairs by cancel your old pair?Thank you, my friend.