สถานการณ์ภัยแล้งที่เกิดขึ้นในปัจจุบ

สถานการณ์ภัยแล้งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันถือเป็นภัยแล้งนอกฤดูกาล (ภัยแล้งช่วงหน้าฝน) คือ ตั้งแต่กลางเดือน มิ.ย. – ก.ค. เป็นผลมาจากภาวะฝนทิ้งช่วง เนื่องจากอิทธิพลของเอลนีโญ (El Nino) ที่กำลังเกิดขึ้น จากสภาพภูมิอากาศโลกที่แปรปรวน ส่งผลให้ไทยเผชิญภาวะภัยแล้ง[1]เร็วขึ้น และคาดว่าจะมีระดับความรุนแรงมากกว่าปกติภาวะภัยแล้งในปี 2558 นับว่าหนักสุดในรอบ 15 ปีสะท้อนได้จาก ปริมาณน้ำฝนที่มีน้อยกว่าค่าปกติในเกือบทุกภาคของประเทศ ส่งผลต่อปริมาตรน้ำในอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ของไทยที่ลดลงที่มีการใช้น้ำไปเพื่อการเพาะปลูกพืชเกษตรเป็นสำคัญโดยเฉพาะข้าว (แต่ยังคงมีปริมาณน้ำจัดสรรเพื่อการอุปโภค บริโภค และการรักษาสมดุลของระบบนิเวศที่เพียงพอ) ส่งผลต่อผลผลิตข้าวนาปรังให้ได้รับความเสียหาย ในขณะที่พืชอื่น อาจได้รับผลกระทบไม่มากนัก อาทิ ข้าวนาปี มันสำปะหลัง อ้อย ข้าวโพด ซึ่งเป็นพืชที่เพาะปลูกในช่วงหน้าฝน และเก็บเกี่ยวในช่วงหน้าแล้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The situation that occurred in the current drought is considered to be outside the drought season (rainy season drought interval) is from mid June-July precipitation deficiencies resulting from the delay due to the influence of El yo (El Nino) lani is caused by climate and unstable world. As a result, Thailand face retribution, drought [1] and is expected to be more than the usual violence levels and dementia in recent years, drought, heavy in the 2558 (2015) 15 years reflected the rainfall is less than normal value in almost every region of the country. The volume of water carried in a large reservoir of Thailand which dropped with the use of water for agriculture and domestication of rice in particular, (but still have a quantity of water allocated to the consumer and to maintain ecological balance that is sufficient). Affect yield rice grown during,. While other plants may be affected by the rainy season not including sugarcane, corn, cassava, which is a plant that is grown during the rainy season and a dry season during the harvest page.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The current drought situation occurs in a drought season. (Drought during the rainy season) is from mid-June - July as a result of the rainy conditions. Due to the influence of El Niño (El Nino) is going on. From global climate variability. As a result, Thailand face drought conditions [1] faster. And is expected to be more severe than the normal drought in 2558, the worst in 15 years that resonate from. The rainfall is less than normal in almost all parts of the country. As a result, the volume of water in a large reservoir of Thailand reduced with the use of water to grow crops, especially rice. (However, there are still plenty of water allocated for domestic consumption and to maintain the ecological balance is sufficient) affecting rice yield to be damaged. While other plants May be affected more as rice, cassava, sugar cane, corn, which is grown in the rainy season. And harvested during the dry season

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The drought situation present a drought season (drought during the rainy season) is since mid June - AugustAs a result of rain. Because of the influence of El Nino (El Nino) that is happening from the world climate within. Due to the drought 1 Thai face [] faster. And is expected to be more than the usual severity drought in 2558.15 years reflect from it. Rainfall with less than normal values in almost all regions of the country. Affecting the water volume in large reservoirs of lower with the use of water for the cultivation of crops agriculture is important especially rice.Consumption and keeping the ecological balance that enough). Affecting rice yield to damage, while other plants may be affected much, such as rice, cassava, sugar cane, corn.And the harvest in the dry season.