มีหลายครั้งที่ฉันอาจจะทำให้คุณน้อยใ

มีหลายครั้งที่ฉันอาจจะทำให้คุณน้อยใจและเสียใจ ฉันขอโทษที่ชอบมาสาย ฉันขอโทษที่ชอบโกหก แต่ฉันจะสัญญาว่าต่อจากนี้ ไม่ว่าจะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้ ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are many times that I may make you hurt and mortified. I'm sorry like late I'm sorry but I'll lie like promise that from now on, no matter what occurs, will from now on I'll be always by your side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many times I will make you hurt and upset. I'm sorry I'm late I'm sorry I lied But I promise from now on. Whether it's going to happen next. I will always be by your side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There are so many times that I may have offended you, and sorry, I'm sorry I always late. I'm sorry like lying, but I promise from now on. No matter what will happen next. I'll always be by your side.