วันวานนี้เสียชีวิต 9 คน และก่อน 11

วันวานนี้เสียชีวิต 9 คน และก่อน 11 โมงเช้าวันนี้ ตายไปอีก 2 คน บรรดากุลีเหล่านี้ (หมายถึง พวกทมิฬ คนงานที่กวาดต้อนมาจากมลายู) ได้เข้ามาอยู่ใน ประเทศไทย ประมาณ 4 เดือน แพทย์สองคนได้บอกว่า อย่างน้อย ๆ ตายไปแล้วถึงแสนคน พวกเขา ตายอย่างไร ที่ตำบลท้องช้าง วันแรก ๆ นายทหารผู้หนึ่ง ถูกโบยตีอย่างหนัก เพราะไม่ยอมสังหารคนป่วยทมิฬ ผู้หนึ่ง ซึ่งเป็นอหิวาตก์ฯ ใกล้ตาย เขาออกไปพบกับ นายทหารอังกฤษคนอื่น ๆ ทุกวัน เพื่อไปเก็บศพกุลี เหล่านั้น ซึ่งคลานไปตายในป่า นำมาเผาเสีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

9 people killed yesterday day and before 11 am this morning to 2 dead people among these (kuli means their Tamil. Workers at the herd comes from Malay) located in Thailand. Approximately 4 months, two doctors have told the little death to thousands. They die, how local district first day elephant One soldier was hit hard because it does not leap from murdering people, Tamil. One person who is close to wat die ahi. He set out to meet with the British military and other people every day to collect the bodies of those killed, which crawls kuli in the forest brought to burn waste.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today yesterday killed nine people and before 11 o'clock this morning killed another two people who coolie these (referring to the Tamil people who were forcibly brought from Malaya) has arrived in Thailand for about four months, doctors were told. that at least one person dead as they die, however, that the elephant district first days after a military one. Were beaten heavily He devours the one who is sick Tamil cholera mask he's dying to meet. British officers every other day in order to keep those bodies Ganguly, who crawled to die in the forest to burn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday this died 9 people and before 11 a.m. today, dead again 2. All these coolie (mean, the Tamil workers carried by Malay). In Thailand, about 4 month, doctors said at least two.They die? District pregnant elephant, the early days, the one are beaten hard because won't kill a Tamil one, which is ตก์ cholera. Dying, he went out to meet British officer others every day in order to keep the coolieThe crawling to die in the forest were burned.