ผลการสำรวจด้านการแสดงความรับผิดชอบต

ผลการสำรวจด้านการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคม
ขององค์กร ซึ่งจัดทำโดยบริษัทที่ปรึกษา Grant Thornton
ระบุว่า บริษัทในประเทศไทยที่บริจาคเงินให้องค์กรการกุศล
มีเพียงร้อยละ 11 จากค่าเฉลี่ยร้อยละ 65 ของบริษัทต่างๆ ทั่ว
โลก และมีเพียงร้อยละ 4 ขององค์กรธุรกิจในไทยซึ่งตอบ
การสำรวจที่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชน เมื่อเปรียบเทียบ
กับค่าเฉลี่ยร้อยละ 55 ของบริษัททั่วโลก
บริษัทในประเทศไทยจัดอยู่ในอันดับล่างๆ จากผลการ
สำรวจทั่วโลกด้านการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมของ
องค์กร สืบเนื่องมาจากความเพิกเฉยหรือขาดความเข้าใจ
เกี่ยวกับคุณค่าของการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The survey results show social responsibility.Of the Organization, which is provided by Grant Thornton consulting company.Specifies whether the local companies that donate money to Thailand charities.Only 11 percent from the 65 percent average of companies nationwide.The world, and there are only 4 percent of the businesses in Thailand, which respond.The survey, which has been involved in community activities. When comparing theOn average, 55 percent of companies around the world.Companies in the country, Thailand is rated lang from the results.The global survey shows corporate social responsibility ofThe Organization derived from the ignore or lack of understanding.About the value of social responsibility.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The survey results show the social responsibility
of enterprises. Prepared by the consulting firm Grant. Thornton
identified Thai companies that donate money to a charity
with a percentage of 11 percent from an average of 65 companies around the
world and has a percentage four of the businesses in Thailand, which responded
to the survey have been involved in community activities. Compared
to an average of 55 global companies
Thai companies rated lower. The results of
a global survey on the social responsibility of
enterprises. Due to ignorance or lack of understanding
about the value of social responsibility.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A survey of social responsibility performance
of the organization. The consultant company Grant Thornton
stated that Companies in Thailand to donate money to charities,
, only percentage 11 from average company 65 throughout
.The world and there were 4 of business organizations in Thai, which answer
survey participation in community activities. Compared with the average 55
of companies all over the world
Thai companies ranked below, from the effects of
.Survey of worldwide performance social responsibility of
organizations. Due to the neglect or lack of understanding about the value of
responsibility to society.