I & G POAB. 570707 ETA Aug 28, 14 เ

I & G POAB. 570707 ETA Aug 28, 14
เรือแจ้งเข้า ปรมาณ Aug 31, 14 (delay 3-4 days)
(ซึ่งยังไม่แน่ว่าจะเข้าตามกำหนดอีกหรือไม่)
ซึ่งทำให้ pure มีปัญหาเรื่องส่งสินค้าให้ลูกค้าไม่ทันตามกำหนด
อาจทำให้ลูกค้าเปลี่ยนไปซื้อสินค้าจากบริษัทฯ อื่น
ฉะนั้นฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า ต่อไปจะไม่เกิดปัญหาเช่นนี้อีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

& POAB 570707 I G Aug 14, 28 ETA.
ponma at 31 Aug advice boat, 14 (delay 3-4 days)
(which is still not sure whether to attend scheduled again?) that there are pure
problem with shipping, the customer is the customer may make changes to the
is purchased from another company
.Chanan continue to hope will not be a problem like this again
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I & G POAB. 570707 ETA Aug 28, 14.
ship reporting for at Aug 31, 14 (Delay 3-4 days).
(which is not certain that it is on schedule or not).
, which makes pure problems with delivery. Customers are requested to determine the
cause customers to purchase from another company.
therefore hopes that the. Further, it is not a problem like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I & G POAB. 570707 ETA, Aug 28 14
ship us to the quantity, Aug 31 14 (delay 3-4 days)
(which is still to meet again?)
which make. Pure problem delivery to the customer in time
may make customers switch to purchase goods from the company's other
.Therefore, the company sincerely hope that the future is never a problem like this again!