ตอนอยู่ประถมที่โรงเรียนมีครูชาวต่าง

ตอนอยู่ประถมที่โรงเรียนมีครูชาวต่างชาติมาสอนภาษาแต่ผมก็ไม่เข้าใจที่ครูสอนเพราะผมฟังไม่รู้เรื่องครูพูดเร็วมากและตอนอยู่มัธยมที่โรงเรียนก็มีครูชาวต่างชาติมาสอนภาษาเหมือนกันแต่ปัญหาก็ยังเหมือนเดิมคือฟังไม่รู้เรื่องไม่เข้าใจ ผมฟังเพลงอังกฤษบางเพลงก็พอฟังออกแต่ส่วนใหญ่จะฟังไม่รู้เรื่องมากกว่า ดูหนังผมชอบดูsoundtrackเพราะมันได้อารมณ์และบรรยากาศมากกว่าดูพากย์ไทยแต่ถึงผมจะดูsoundtrackผมก็ยังคงฟังไม่รู้เรื่องอยู่ดี และเดี๋ยวนี้ในประเทศเราก็มีชาวต่างชาติเยอะแยะไปหมดส่วนใหญ่ก็จะชอบเดินมาถามทาง และผมก็เคยโดนชาวต่างชาติเดินเข้ามาถามทางแล้วปัญหามันก็เกิดพอผมฟังรู้เรื่องแต่กลับไม่รู้ว่าจะตอบยังไง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Elementary school teacher is there to teach a foreign language, but I do not understand the teacher's teacher, I hear not speak very fast and there is high school, teachers to teach foreign languages are the same, but the problem still the same knowledge was not understood. I listen to some music to listen to the English, but most of them know no more than listening. I love watching movies soundtrack, because it has the mood and atmosphere, rather than look to Thailand but I will see the dubbed soundtrack soundtrack, I still listen to does not know the story anyway. And now, in our country, there are foreigners, it was all over, most will prefer yae just asked and I've hit foreigners, marched into question and the problems it caused enough, I know, but I do not know what to answer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was in elementary school, teachers, foreign language, but I did not understand the teacher because I listen to what the teacher says a lot faster and in junior high school had a teacher, foreign language instruction, but the problem was. I know the same is not understood. I listened to some music is enough to leave England, but most are unaware listen more. I like watching movies soundtrack, because it has the mood and atmosphere than Thailand, but I see dub soundtrack will see, I still do not know about you anyway. And now in the country, we have a lot to most foreigners would like to ask the walk. And I've been asked by foreigners came to the problem, it was enough to know, but I do not know how to answer it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was in elementary school, have foreign teachers to teach English but I don't understand the teacher because I don't know the teacher speak so fast, and in high school at the school's foreign teachers to teach the language เหมือนกันแต่ problem still is listening to it.Don't know don't understand.I listen to English music. Some did but most will listen to nothing more. I like to watch movies soundtrack because it has the mood and atmosphere more than watching VCD but I will see soundtrack I still can't hear you.And I've got a foreigner walks in asking the problems happened when I listen to know but do not know how to answer them.