จากกิจกรรมโครงการ Panorama Asian ที

จากกิจกรรมโครงการ Panorama Asian ที่ได้เข้าร่วมมาเมื่อ วันพฤหัสบดี ที่ 20 เดือนสิงหาคม พ.ศ.2558 ในกิจกรรมช่วงเช้าได้มีกิจกรรมการแสดงและพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบการณ์การเดินทางในต่างประเทศของกลุ่มนักศึกษาที่ร่วมโครงการเดินทางไปต่างประเทศในกลุ่มประเทศอาเซียน 4 ประเทศ ได้แก่ มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนามและเกาหลีใต้ และกิจกรรมช่วงบ่ายเป็นการบรรยายและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของพิธีกรชื่อดัง 2 ท่าน การ์ตูน ณัฐธนัญ กุลระพีกร และ ธีร์ ธรณธันย์ วณิชนันทธาดา
จากกิจกรรมที่ได้เข้าร่วมโครงการของนักศึกษาที่เดินทางไปต่างประเทศในกลุ่มประเทศอาเซียน และประเทศอาเซียน +3 มีสมาชิกกลุ่มนักศึกษาที่เข้าร่วมโครงการนี้ทั้งหมด 6 กลุ่ม มี 4 ประเทศ ด้วยกัน คือ มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม และประเทศอาเซียน +3 คือเกาหลีใต้ ได้มีการพูดคุยถึงประสบการณ์การเดินทางไปในต่างประเทศและการทำกิจกรรมต่างๆในแต่ละประเทศของกลุ่มนักศึกษา โดยการเล่าถึงประสบการณ์ที่พบเจอ เช่น การแต่งกายของแต่ละประเทศ การใช้ชีวิตประจำวันของคนในประเทศนั้นๆ ภูมิอากาศและภูมิประเทศที่แตกต่างจากประเทศไทย วัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีที่เชื่อถือของแต่ละประเทศ กฎหมายบ้านเมืองที่เคร่งครัน และอาหารการกินของประเทศนั้นๆ ประสบการณ์เหล่านี้จึงเป็นประสบการณ์ที่หากได้พบเจอหรือได้สัมผัสเองจะเป็นสิ่งที่น่าเรียนรู้มากอีกสิ่งหนึ่ง เพราะการเรียนรู้สิ่งที่เราไม่เคยพบเจอหรือกระทำมันจึงเป็นประสบการณ์ที่ดีๆที่เล่าต่อกี่ครั้งๆก็มีความสนุกและน่าจดจำ พอรอบบ่ายได้มีการบรรยายและพูดคุยของพิธีกรชื่อดัง 2 ท่าน คือ การ์ตูน ณัฐธนัญ กุลระพีกร พิธีกรรายการต่างๆมากมาย และ ธีร์ ธรณธันย์ วณิชนันทธาดา พิธีกรและดารา ทั้ง 2 ท่านได้พูดคุยถึงประสบการณ์การไปเยือนต่างประเทศมากมายที่เคยไปท่องเที่ยงและทำงาน และเล่าถึงความเหมือนและความแตกต่างของประเทศไทยและกลุ่มประเทศอาเซียน ว่ามีความเหมือนและแตกต่างกันอย่างไร และสิ่งที่ได้เป็นข้อคิดจากการพูดคุยของพิธีกร ทั้ง 2 ท่าน คือ “การที่เราจะทำความรู้จักประเทศนั้นประเทศนี้ ต้องถามตัวเองก่อนว่าเรารู้จักประเทศของเราดีหรือยัง”
ดังนั้นจากการร่วมฟังบรรยายการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของกลุ่มนักศึกษาและพิธีกรชื่อดัง ทั้ง 2 ท่าน ทำให้เราเกิดการอยากที่จะเรียนรู้ในการหาประสบการณ์ต่างๆรอบตัวเรา เพราะการที่เราจะได้ประสบการณ์ดีๆหรือประสบการณ์การเรียนรู้จากข้อผิดพลาดนั้นได้ มันเป็นประสบการณ์ที่หากพบเจอด้วยตัวเองจะเป็นอะไรที่ดีมากในการเรียนรู้ที่จะแก้ไขต่อไปในครั้งหน้า และเกิดการเข้าใจในการปฏิบัติตนที่ถูกต้องและพร้อมเรียนรู้ตลอดเวลาการเดินทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From project activities that have joined the Asian Panorama from Thursday 20 August 2558 (2015) In the morning, there was an exchange of experiences and talk to foreign travel in groups of students that participate in the project trip to foreign countries in the ASEAN group. 4 countries: Malaysia, South Korea and Singapore Viet Nam and afternoon activity is a lecture and discuss the experience of famous cartoon and comedian 2 NAT RA p and thi thanan gulls owner nathan wanit nuntadej thada. จากกิจกรรมที่ได้เข้าร่วมโครงการของนักศึกษาที่เดินทางไปต่างประเทศในกลุ่มประเทศอาเซียน และประเทศอาเซียน +3 มีสมาชิกกลุ่มนักศึกษาที่เข้าร่วมโครงการนี้ทั้งหมด 6 กลุ่ม มี 4 ประเทศ ด้วยกัน คือ มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม และประเทศอาเซียน +3 คือเกาหลีใต้ ได้มีการพูดคุยถึงประสบการณ์การเดินทางไปในต่างประเทศและการทำกิจกรรมต่างๆในแต่ละประเทศของกลุ่มนักศึกษา โดยการเล่าถึงประสบการณ์ที่พบเจอ เช่น การแต่งกายของแต่ละประเทศ การใช้ชีวิตประจำวันของคนในประเทศนั้นๆ ภูมิอากาศและภูมิประเทศที่แตกต่างจากประเทศไทย วัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีที่เชื่อถือของแต่ละประเทศ กฎหมายบ้านเมืองที่เคร่งครัน และอาหารการกินของประเทศนั้นๆ ประสบการณ์เหล่านี้จึงเป็นประสบการณ์ที่หากได้พบเจอหรือได้สัมผัสเองจะเป็นสิ่งที่น่าเรียนรู้มากอีกสิ่งหนึ่ง เพราะการเรียนรู้สิ่งที่เราไม่เคยพบเจอหรือกระทำมันจึงเป็นประสบการณ์ที่ดีๆที่เล่าต่อกี่ครั้งๆก็มีความสนุกและน่าจดจำ พอรอบบ่ายได้มีการบรรยายและพูดคุยของพิธีกรชื่อดัง 2 ท่าน คือ การ์ตูน ณัฐธนัญ กุลระพีกร พิธีกรรายการต่างๆมากมาย และ ธีร์ ธรณธันย์ วณิชนันทธาดา พิธีกรและดารา ทั้ง 2 ท่านได้พูดคุยถึงประสบการณ์การไปเยือนต่างประเทศมากมายที่เคยไปท่องเที่ยงและทำงาน และเล่าถึงความเหมือนและความแตกต่างของประเทศไทยและกลุ่มประเทศอาเซียน ว่ามีความเหมือนและแตกต่างกันอย่างไร และสิ่งที่ได้เป็นข้อคิดจากการพูดคุยของพิธีกร ทั้ง 2 ท่าน คือ “การที่เราจะทำความรู้จักประเทศนั้นประเทศนี้ ต้องถามตัวเองก่อนว่าเรารู้จักประเทศของเราดีหรือยัง” Therefore, due to attend briefings to exchange experiences of a group of students and famous comedian two persons, we wanted to learn to find things around us because we will have a good experience or experience to learn from errors. It is our experience that if you found yourself to be something much better to learn to edit in the next time, and to understand their practices and are ready to learn all the time travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Panorama Asian project activities that have participated on Thursday, 20 August 2558 events in the morning, have a show, talk and exchange experiences of a group of students who travel abroad to participate in international travel. four countries in ASEAN countries including Malaysia, Singapore, Vietnam and South Korea. And an afternoon of lectures and exchange of TV hosts 2 cartoon Nat Thananchai Mr. Rapee arm and T-appeal Nathan's Ingawanij Department Tada
from the participating students to travel abroad. ASEAN countries And ASEAN + 3 countries are members of the participating students, all six groups with four countries, namely Malaysia, Singapore, Vietnam and ASEAN + 3 countries are South Korea has talked about the experience of traveling abroad and activity. In each group of students. The experiences encountered such a dress of each country. The daily life of the people in that country. Climate and terrain vary from Thailand. Its culture and traditions of each country. The strict laws Granth And nutrition of that country. This experience is an experience that you have seen or been exposed to a lot of things to learn another one. I learned things we never met or done it so many times on all the experiences that I was having fun and memorable. But the afternoon was a lecture and talk show host said two members as cartoon Nat Thananchai Mr. Rapee organizations host many and Gandhi's appeal Nathan's Ingawanij Department Tada presenters and celebrities, the two of you can talk. The experience of visiting many different countries that used to go surfing and running. And discusses the similarities and differences of Thailand and ASEAN countries. That there are similarities and differences, however. And what a host of ideas from talking to the two of you is, "are we to make of this country. Ask yourself that we know our country better yet? "
So the joint seminar to share experiences of the students and the host name as the two of you caused us to want to learn the experience around. us Because of that, we had a great experience or experience of learning from the mistakes that have. It is my experience that if you find yourself to be a little much to learn to fix the next time. And an understanding of how to behave properly at all times and ready to learn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the project activity Panorama Asian has joined in on Thursday, 20 August 1994.2558 activities in the morning, an activity show and talk and share travel experiences in foreign countries of the participating students go abroad for 4 ASEAN countries. Malaysia, Singapore.And the afternoon activities a lecture and exchange of experience of famous personalities 2 you cartoon nut thanupong Gul Rapee organization and thee. ธรณ Tun,, วณิชนันทธาดา
.From the activities the students travel abroad in ASEAN countries and ASEAN countries 3 member groups of students to participate in this project all 6 group. There are 4 country together is to Malaysia, Singapore.And the ASEAN countries 3 is South Korea. There has been talk to experience travel to abroad and do activities in each country of the group of students. By sharing experiences encountered, such as dress of each country.Geography and climate is different from Thailand. The culture and traditions that trust of each country. Law enforcement agencies that are equipped And nourishment of that country.Because learning what we never found or do it is a good experience that tell it to ี่ครั้ง have a fun and memorable. I'm waiting around afternoon lectures and talks of the famous presenters 2 you is cartoon nut thanupong Gul Rapee organizations.And, วณิชนันทธาดา. Thee ธรณ Tun, hosts and actors, both 2 you talk to experience many foreign ไปเยือน to browse at noon and work. And tell the similarities and differences of Thailand and ASEAN.And what is the moral of the talk of MC, both 2 you is "that we ทำความรู้จักประเทศ that this country. Need to ask ourselves: we know our country? "
.So the lecture experience exchanges of students and host of famous both 2 you. We went to want to learn to experience all around us.