ผมต้องขออภัยที่ทำให้เข้าใจคลาดเคลื่

ผมต้องขออภัยที่ทำให้เข้าใจคลาดเคลื่อน รายละเอียดในใบเสนอราคาฉบับนี้ซึ่งส่งมาจากบริษัทนายหน้าประกันภัย คือ บริษัทLockton ไม่นำมาใช้พิจารณาและกรุณาลบทิ้ง เนื่องจากบริษัทนี้ให้ความคุ้มครองเฉพาะตัวรถ ส่วนอุปกรณ์ตกแต่งไม่ได้รับการคุ้มครอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that the misleading Description: in this Edition, quotations sent by company, Lockton insurance broker company. Do not take into consideration and please delete it because this company offers coverage only to the vehicle. Best accessory is not protected.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize for the misunderstanding. Detailed in this report, which quotes from insurance brokerage company, Lockton. Not taken into account and please delete it. The company also provides coverage only car. The accessories are not covered.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize for misunderstandings. In this edition, which details the quotation from insurance broker is not considered, the company Lockton and please delete it. Since this company to คุ้ม occupies only the car.