คดีกลุ่มวัยรุ่นใช้อาวุธปืนไทยประดิษ

คดีกลุ่มวัยรุ่นใช้อาวุธปืนไทยประดิษฐ์ ยิงวัยรุ่นวัย 15 ปี เสียชีวิต ใกล้แยกมีนบุรี ตำรวจระบุมีการจับกุมตัวผู้ร่วมก่อเหตุแล้ว 3 คน โดยในจำนวนนี้มีการคุมตัวไปทำแผนประกอบคำรับสารภาพชี้จุดเกิดเหตุวานนี้ ส่วนที่เหลืออีก 4 คน ซึ่งเป็นเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปีทั้งหมด ยังอยู่ระหว่างติดตามจับกุมตัว ไปติดตามจากรายงาน
จากเหตุการณ์ประกบยิงวัยรุ่นเสียชีวิต บริเวณแยกมีนบุรี เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ซึ่งถูกบันทึกได้โดยกล้องติดหน้ารถคันหนึ่ง ที่ขับผ่านไปเห็นเหตุการณ์นี้โดยบังเอิญ ตำรวจได้รวบรวมพยานหลักฐาน จนนำไปสู่การอนุมัติหมายจับกุมผู้ร่วมก่อเหตุ ซึ่งมีทั้งหมด 7 คน และเกือบทั้งหมดยังเป็นเยาวชนที่มีอายุไม่เกิน 18 ปี
โดย นายพีระพัฒน์ โสภักดี อายุ 18 ปี เป็นผู้ต้องหารายที่ 3 ที่ตำรวจได้ตัวมาดำเนินคดี หลังผู้ปกครองของ นายพีระพัฒน์ นำตัวมาส่งมอบให้ตำรวจเมื่อวันที่ 11 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งหลังการสอบสวนในเบื้องต้น ตำรวจได้คุมตัวผู้ต้องหาไปทำแผนประกอบคำรับสารภาพชี้จุดเกิดเหตุ เพื่อยืนยันคำให้การของผู้ต้องหา
สำหรับ นายพีระพัฒน์ ในวันนี้ ตำรวจ สน.มีนบุรี จะคุมตัวไปส่งศาลเพื่อขอให้ศาลรับฝากขังตัวชั่วคราว ส่วนผู้ต้องหาที่เหลืออีก 4 คน ซึ่งเป็นเยาวชนที่มีอายุไม่เกิน 18 ปี ตำรวจระบุว่าทราบที่อยู่ตามภูมิลำเนาของทั้งหมดแล้ว แต่เชื่อว่าหากผู้ปกครองทราบข่าว ก็อาจนำตัวผู้ต้องหามาส่งมอบตัวให้ตำรวจนำไปดำเนินคดีต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Litigation groups of teenagers using firearms Thailand invention. Teen shot 15 years died close to Perpignan Police arrest given the note, 3 members of these plans is to restrain your squeaking point scene yesterday. The remaining four members of which is youth under the age of 18 years, all is still tracking to track from the arrest report.Splicing events fired from a adolescence, died. At Min buri when June 8, which was recorded by a one car attached drive through to see this incident by accident. Police collect evidence leading to the arrest of co-founder Mark approval note, which has a total of 7 people, and nearly all are young people under the age of 18 years. By Mr. Phiraphat Loyalty Club 18-year-old is accused of three police have their own litigation. After the parents of Mr. Phiraphat Brought to the police when the deliveries June 11, after a preliminary investigation. Police fear the accused to plan your squeaking point the scene to confirm the testimony of accused.For Mr. Phiraphat today. Police fear the wall to send to court stands has to ask the Court to receive a temporary prisons deposit. People need to find the remaining four youths who is younger than 18 years old, the police identified that address known by all's hometown, but I believe that if parents know the news it might bring the accused come and deliver samples to the police, leading to further litigation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The young gun Thailand invention. 15-year-old youth shot dead near junction Buri. Police have arrested three people joined the cause, then, of a plan to control the assembly confession to the crime scene yesterday. The remaining four men, a youth under the age of 18 years, all under arrest track. Following the report
of the missiles shot a teenager dead. Regional Rail Safari on June 8, which was recorded by a camera mounted in front of the vehicle. The drive to the event by accident. Police collect evidence It led to the arrest of the joint cause. There are seven people, and almost all are young people aged up to 18 years
by Mr. Peerapat loyal overthrew 18 years of age, the three suspects who police have come to the proceedings. The parents of Mr.Peerasak Pat brought deliveries to the police on June 11 last. After the preliminary investigation, Police had to detain the accused made ​​a confession attributed to the incident. To confirm the testimony of the accused
for the police Peerapat today. Safari will send a convoy to the court to ask the court to get temporary custody. The remaining four defendants who were minors at the age of 18 years, the police stated that the note is based on the domicile of all. I believe that if parents know. It may take the defendant to surrender to the police, leading to further litigation.