สวัสดีน้องสาวที่รักตอนนี้พี่สบายดี

สวัสดีน้องสาวที่รัก
ตอนนี้พี่สบายดี คิดถึงบ้านมาก อยู่ที่นี่ก็สบายดี แต่มันไม่ค่อยสบายเหมือนที่บ้านหรอก อากาศก็ร้อนบ้างเย็นบ้าง แล้วเรื่องอาหารการกินก็ไม่เหมือนบ้านเรา การทำงานก็เหนื่อยเป็นธรรมดา ไม่ว่าจะไปทำงานที่ไหนมันก็เหนื่อยทั้งนั้น คงไม่มีที่ทำงานที่ไหนหรอกที่ให้เรานั่งสบายกินเงินเดือน สุขภาพตอนนี้ไม่ค่อยสบายเท่าไร เพราะอากาศแปรปรวนบ่อย พี่สะใภ้สบายดี เขานิสัยดีมาก พี่สัญญาว่าจะทำตัวดีๆ ไมทำให้เขาลำบากใจ
สถานที่ท่องเที่ยวที่นี่มีเยอะมาก มีทั้งน้ำตกที่สวยงามและมีความอุดมสมบูรณ์ น้องอยู่ที่บ้านทำตัวให้ดีนะ อย่าเที่ยวนัก ฝากบอกพี่นกด้วยนะ เดี๋ยวสิ้นเดือนนี้พี่จะกลับไปเยี่ยม และซื้อของฝากไป ขอให้สอบเข้ามหาวิทลาลัยที่ตั้งใจไว้นะ
รักและคิดถึง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello dear sisterNow think of how many Brothers home is here, but it is not very comfortable as at home I have a cold and hot weather, some food to eat, it's not like we're home. It is a long work. No matter where you are going to run it after it would work exactly that, wherever we sit comfortably to eat salary. Healthy now, not only because of the interference often comfort brothers saphai well. He is a very good habit. Brother promises to make good choices, making him difficult on Earth. The attractions here are great. There is both a beautiful waterfall and there is an abundance. My sister is home made, nice! Don't travel detective Fakbok PI NOK with the end of this month, brothers will now go back and buy souvenirs to. Ask the college admission, thala intended!Love and miss you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello dear sister,
I'm fine now. Very homesick Here, it is fine But it's not like at home here. The air was hot, some cold, some Then the food was like home to us. Works just plain tired Regardless of where it was going to work tired, too. Where it would not work, give us a comfortable salary. Now, how much ill health Often turbulent weather Sister-in-law fine He was very nice I promise to do good The embarrassment caused him
a lot of attractions here. There are waterfalls, beautiful and abundant. He was at home, they are good. Do not go for Tell my birds So this month I will be back to visit. And to buy souvenirs Let's switch Las college entrance exams, the intended good
bye.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello my dear sister!Now you are fine, homesick. Here is fine, but it's not as comfortable as at home. The weather is hot, too cold. What about food is no place like home! Work is tiring.There is no work anywhere to sit comfortably on salary. Now is not a good health. Because the weather often sister-in-law fine. He's a real gentleman. I promise to be good? Why troubled him
.Attractions here are a lot. The waterfalls and fertility. She is at home being carefully. Don't go out much, tell you the birds. I at the end of this month you return visit and buy souvenirs.Love and miss you
.