สือสานตำนานแม่น้ำเพชรบุรีชิงถ้วยพระ

สือสานตำนานแม่น้ำเพชรบุรีชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี การแข่งขันเรือยาวได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เพื่อเป็นการเทิดพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี ที่ท่านเป็นผู้นำในการอนุรักษ์และรักษาแม่น้ำสายสำคัญของคนในจังหวัดมาเป็นเวลานาน ให้สืบทอดไปยังรุ่นลูกรุ่นหลาน
ในงานมีกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวได้แก่ การแข่งเรือยาว 30 ฝีพาย,เรือยาว 23 ฝีพาย,เรือยาว 7 ฝีพาย,เรือ 5 ฝีพาย,การแข่งขันโล้กะทะ,เห่เรือบก,เห่เรือองค์,เรือตลก เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีผู้ร่วมงานจากต่างจังหวัดอีกด้วย เช่น ราบบุรี กาญจนบุรี ปทุมธานี สมุทรปาราการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lue, a legendary San phetchaburi river trophy King borom rat suda Rattana Thep South Siam Kumari. Long boat races were held annually to the King commemoration suda Rattana Thep South Siam Royal Raj Kumari. You as a leader in the conservation and treatment of a person in the province for a long time, the inheritance to come. In the works is to promote tourism activities include: Long boat race oarsman, long boat 30 23 7 Waterman, Waterman, long boat, boat race oarsman, swinging 5 pans, vessels, vessel elements he he funny, boat, etc. There are also colleagues from other provinces, such as Plains, Kanchanaburi, pathumthani, Samut buri Pai library.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Book weaves the mythical River Cup HRH Princess Sirindhorn's Chakri Sirindhorn. The boat race is held annually. To honor HRH Princess Sirindhorn's Chakri Sirindhorn. It is a leader in the conservation and preservation of the major rivers in the province for a long time. The successor to the younger generations
in activities to promote tourism also. Regatta 30 paddlers, boat 23 paddlers, boat seven paddlers, boat five rowers, competitive swinging pan, sing while paddling a boat ashore, sing while paddling a boat body, boat, comedy, etc. There are also colleagues from other provinces as well as infantry. Buri, Pathum Thani, Kanchanaburi, Samut of Regina.