สำหรับที่มาของชื่อช็อกโกแลตนั้นยังไ

สำหรับที่มาของชื่อช็อกโกแลตนั้นยังไม่มีใครอธิบายได้แจ่มชัด แต่มีความเป็นไปได้สองทาง ทางแรกเป็นคำที่ผันมาจากคำว่า "ช็อคโกลัจ" ในภาษามายา ซึ่งหมายถึง มาดื่มช็อกโกแลตด้วยกัน อีกทางหนึ่งอธิบายว่าน่าจะมาจากภาษามายาเช่นกัน คือ " chocol" แปลว่า ร้อน ผสมกับคำว่า "atl" ของแอซเทคที่แปลว่า น้ำ พอมารวมกันจึงกลายเป็นคำว่า chocolatl และมาเป็น chocolate ต่อมาในยุโรป
โดยความเชื่อของชาวแอชเต็คส์ ประเทศเม็กซิโก "เมล็ดโกโก้เป็นอาหารที่เทพเจ้ามอบให้เพื่อเป็นใบเบิกทางไปสู่สวรรค์" เมื่อประมาณ 4,000 ปีมาแล้ว ซึ่งทำให้พวกเขานำเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มนั่นก็คือ "น้ำช็อกโกแลต" ต่อมานายเออร์นัน คอร์เตช นักสำรวจชาวสเปนแล่นเรือมาพบกับชาวแอชเต็คส์ ซึ่งเขาได้อาศัยอยู่กับชาวแอชเต็คส์และร่วมดื่มน้ำช็อกโกแลตด้วยกัน และนายคอร์เตชได้นำเมล็ดโกโก้กลับประเทศเพื่อลองทำเครื่องดื่มดูบ้าง และแต่งเติมรสให้หวานขึ้นจนเป็นเครื่องดื่มที่นิยมกันในสเปน จนในมี่สุด นายคอนราด เจ แวนฮูเตนท์ ชาวดัชได้ค้นพบการทำช็อกโกแลตแบบแท่ง เม็ด และผง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the name of the chocolate is still not clear, but there is a clear explanation of the possibility. The first is the political diversion comes from the word "chokkolat" in the Maya language, which means that come to drink chocolate. Another way to explain that is likely to come from the Maya language, meaning "hot chocol." mixed with "atl" meaning water, and most of the sathe fit back together so it becomes "chocolatl, and comes as chocolate in Europe. By the faith of the chatek country Mexico "Cocoa beans are foods that God granted to the requisition to heaven" when about 4,000 years ago, which makes them leading cocoa beans to make a drink that is "water" later Mr. Oenan Khotet chocolate. Students explore Spain sailing people come with the chatek, where he had lived with the people at chatek and drink plenty of water, chocolate and cocoa beans, courses taken, Mr. tet back country to try the drinks look and taste sweet up jazz as a beverage popular in Spain until the last in Miami. Mr. Conrad j. van hue tents The people of Greece have discovered a bar of chocolate making. Tablets & powders

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the source of chocolate that has not been explained clearly. However, there are two possible ways. The first is a diversion from the word "chocolate Mills Village" in Mayan, referring to drink chocolate together. Another explanation might be derived from the Maya as well is "chocol" means that hot-mix with the word "atl" of the Aztec word for water well together, it becomes a chocolatl and came to be. chocolate later in Europe
through the faith of the people of Ashland Steak House. Mexico "Cocoa is a god given a ticket to heaven" when about 4,000 years ago, in which they brought cocoa beans to make a drink that is. "Water for Chocolate" Later, Mr. Irvine Fernandez Corbin Beauchamp Spanish explorers sailed to meet with the ash Steak House. He has lived with the Asher's Steak and drink chocolate together. Mr. Corbin Beauchamp has brought cocoa beans back to try some more options. And adding flavors to sweeten up as a popular drink in Spain until the end of Mr. Jimmy Conrad J. van Hoop tents Dutch have discovered chocolate bars, tablets and powder.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the origin of the name chocolate, no one can explain clearly, but the possibility of choices. The first word is changed from "shock โกลัจ" in the Maya language, which means to drink chocolate together.Is chocol "means" hot mix "ATL" of the Aztecs. That means water, enough together became the chocolatl and became a chocolate. Later in Europe
.By the faith of the ash storage Corporation Mexico "Cocoa beans food is God for passage to heaven", when about 4