การเล่นฉุยฉายในสมัยโบราณนิยมเล่นกัน

การเล่นฉุยฉายในสมัยโบราณนิยมเล่นกันเมื่อขับเสภาเสร็จแล้ว ส่วนการเล่นขับเสภา นั้นเป็นการร้องลำนำ เดินเรื่องด้วยการขับเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน เมื่อเลิกเล่นขับเสภาแล้วจึง เล่นฉุยฉายโดยมีองค์ประกอบสำคัญในการเล่นฉุยฉาย ดังนี้
1.1 สถานที่ ใช้เวทียกพื้นหรือลานกว้างๆก็ได้
1.2 ดนตรี มีเครื่องพิณพาทย์และกรับไม้ชิงชัน อย่างเช่นการเล่นเสภา
1.3 การแต่งกาย ต้องแต่งให้สุภาพเรียบร้อยถูกต้อง ตามรัฐนิยมและวัฒนธรรม เช่น ชายนุ่งกางเกงสากล หญิงสวมกระโปรง ทั้งหญิง และหญิงสวมเสื้อเชิ้ต สวมหมวก และ ใส่รองเท้า
วิธีเล่นการเล่นฉุยฉายในสมัยโบราณ เริ่มแรกจะแบ่งผู้เล่นออกเป็น 2 ฝ่าย โดยสามารถ แบ่งผู้เล่นออกเป็นฝ่ายชายและฝ่ายหญิง หรือจะเล่นเฉพาะหมู่ผู้ชายล้วน หรือหญิงล้วนก็ได้ วิธีการเล่นมี 2 อย่าง คือ
1) การเล่นฉุยฉายในพระนคร หรือ ที่เรียกว่าฉุยฉายบรรดาศักดิ์จะขับเสภาก่อน ใช้พิณพาทย์เป็นเครื่องรับแล้วก็รำฟ้อน เรียกว่า "ฟ้อนฉุยฉาย" ตามจังหวะดนตรีหรือกรับ มีเนื้อเพลงโดยเฉพาะ
2) การเล่นฉุยฉายทั่วๆ ไป เป็นการเล่นตามประเพณีพื้นเมืองมาแต่ก่อน ทั้งสองฝ่ายร่ายรำไปโดยมีลูกคู่ร้องจังหวะ ผู้รำเพียงแต่รำท่าทางตามทำนองและเนื้อเพลงให้ถูกต้องกับ การร้อง ผู้รำไม่ต้องร้อง แต่ต้องมีท่าทางกรีดกราย ทำชม้อยชม้ายตามทำนองเพลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Play popular in ancient times played glide when finished sepha. Section playing the singing lamnam sepha Walk with the sepha Khun Chang Khun phaen story. When the sepha and then resign Play is an important element in glide by playing the glide. As follows:1.1-premises stage raised or lankwang. 1.2 music and crafted rosewood and phinphat machines, such as playing เสภา. 1.3 must dress modestly, is required by the State, such as male and female wear pants all women and international women wearing hats and shirts, shoes. How to play play glide in ancient times. The first start will be split into two factions by the player can divide players into men and women or men will only play plain text or plain woman. There are 2 ways to play: 1) in Phra Nakhon, or glide play called the nobility to sepha glide before. Use phinphat as a tuner, then dance the dance. Called "dance the glide" the rhythm of the music or the lyrics are, especially the claims. 2) play is a play based on the typical glide traditions native to come before. Both parties have by ball dance couple singing, rhythm. People dance just dance posture as the melody and lyrics are correct with the singer. People don't need to sing and dance, but must be ritkrai for the 3rd eyelid. Made by Melody chamai chamoi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Glide playing popular game in ancient times when Sepa finished. The play Sepa It is called Rhythm Sepa proceed with the locale. When Sepa and then quit. Glide plays a key element in the play Glide
1.1 takes the stage at the platform or any other Quad
1.2 gamelan music has been and rosewood. Such as playing Espa
1.3 costumes to dress modestly accurate. According to state and popular culture, such as men wear pants universal. Women wear skirts for girls and women wear the shirt, hat and shoes
to play Glide in ancient times. First, divide the players into two factions players can be divided into men and women. The only player among all men. Any or all girls There are two ways to play is
one) to play in the capital, called Glide Glide is titled Sepa before. The receiver then uses gamelan dance is called "Glide dance" to the beat of the music or receive. Lyrics by
2) Glide general play, a play based on local customs, but before. Both dancing choruses sung by a stroke. The dance just dance to the tune and the lyrics seem to be about the singers who dance, do not cry. It looked swagger Glance sideways glance as melody

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Play glide in ancient popular when driving SEPA finished while playing drive SEPA is singing the song. Proceed with design of Khun Chang Khun phaen. When to quit driving much then. Play glide the important element in play glide as follows.1.1 place, use the platform stage or the wide.1.2 music, orchestra, such as dry machine and rosewood to play much.1.3 dress to dress modestly accurate, according to state and culture, such as universal male trousers, women wear skirt, both girls and women wear a shirt. Wear a hat and shoes.How to play glide in ancient times. First, players will be divided into 2 sections by can be divided into male and female players. Or will play only the men all or all girls. How to play a 2.1) play glide in the capital or called glide titled will drive the SEPA. The orchestra as a receiver and dance dance dance to the rhythm of the music called "glide" or it is the flesh music in particular.2) playing the glide of general, a play by the folklore come before. The two sides by a pair of sing dance rhythm. The dance just dance posture according to the melody and the lyrics right with singing, the dancing, no need to cry. But acting swagger, coy glance by the melody.