เทียนพรรษา ในสมัยพระเจ้าบรมวงศ์เธอก

เทียนพรรษา ในสมัยพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงสรรพสิทธิ์ประสงค์นั้นจะเป็นการทำเทียนร่วมกันของชาวบ้านในแต่ละคุ้ม (คุ้ม คือ กลุ่มชุมชนเล็กๆ ของชุมชนใหญ่ ในแต่ละหมู่บ้านจะมีหลายคุ้ม) โดยการนำขี้ผึ้งมารวมกัน ต้มให้ละลายแล้วเทใส่เบ้าหลอม ตกแต่งให้สวยงามแล้วใส่คานหามหรือบรรทุกใส่เกวียน นำเข้าขบวนแล้วแห่ไปรวมกันที่หน้าศาลากลางมณฑล เมื่อทุกคุ้มมารวมพร้อมกันแล้ว พระองค์จะประทานรางวัลให้กับคุ้มที่ทำต้นเทียนได้สวยงาม เสร็จแล้วจะให้จับฉลากว่าคุ้มไหนจะถวายเทียนวัดอะไร เมื่อรู้ว่าจะไปถวายวัดอะไรแล้วแต่ละคุ้มก็จะแห่แหนไปถวายวัดนั้น การแห่เทียนพรรษาจึงเริ่มมีตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The lent candles In the reign of God grandson Luang-wise permissions can be a combination of candle making, locals in individual worth (is a small community of a large community in each village will have several worth). By applying the wax to melt together and pour boiling put the Crucible. Beautiful decor, then insert the poles or the truck, put the cart. Import the procession, then carried through to the County Hall page. When combined with worth. He'll eat a reward worth make beautiful candle tree. It will make the draw is worth the candle, what gauge? When I know I will go to temples and each worth it will parade to measure it. The candle have begun since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Candle in the HRH Krom Luang Sappasit purpose would be to make candles for each share of residents (it is a small community of communities in each village will have several good) by bringing the wax together. Boil, melt and pour into a mold. Beautifully decorated palanquin and enter your truck or cart. Import procession and parade gathered at County Hall. When it all comes together then. He will give a prize to the value that the candle is beautiful. Then to draw it for me to give you a candle. Knowing when to go to the temple, then what good would flock to the temple. The Candle From then onwards it began.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เที่ยว