รบกวนช่วยแจ้งความคืบหน้ากลับมาภายใน

รบกวนช่วยแจ้งความคืบหน้ากลับมาภายในอาทิตย์หน้าด้วย เนื่องจากทางเราต้องรีบสรุปรายละเอียดแล้ว
ดังนั้นหากเรายังไม่ได้รับการแจ้งกลับจากทางคุณภายในอาทิตย์หน้า เราคงต้องตัดคุณออกจากการพิจารณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please help to report progress back within the next week. Because we need a detailed summary then
So, if we have not been notified of the way within the next week. We have to cut you out of consideration

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Interfere with help inform progress back within the next week because we should summarize the details, so if we do
has not been returned by you within the next week. We must break you away from considering

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Progress Report noise came back in the next week as we were in a hurry, and then
summary details, so if we have not yet received notification from you within the next week we would have to cut you out of the considered