ครั้งนี้ฉันอยากจะให้คุณเสนอราคาที่ด

ครั้งนี้ฉันอยากจะให้คุณเสนอราคาที่ดีที่สุด เพราะบริษัทมีนโยบายที่จะใช้วิธีประมูลครั้งเดียวและจะทำสัญญาสั่้งซื้อกับผู้ขายที่ให้ราคาที่ดีที่สุดเป็นเวลา 1 ปีโดยไม่มีการเปรียบเทียบอีก คุณคิดว่าราคานี้ดีที่สุดหรือยัง?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time I wanted to give you the best quote, because the company has a policy that the auction method is used once and will do the purchase contract with the vendor that provides the best rate for 1 year without another comparison. Do you think this price is best?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I would like to offer you the best price. The Company's policy is to use one-time bid and contract orders with vendors that provide the best price for one year without another comparison. Do you think the price is the best yet?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This time I want to give you the best price Because the company has a policy to use the auction once and contract order order with the seller for the best price for 1 years without comparison. Do you think this price is the best?