ทุกวันนี้เทคโนโลยีของโลกเรานั้นพัฒน

ทุกวันนี้เทคโนโลยีของโลกเรานั้นพัฒนาไป

Today's technology world is evolving

Today's technology is developing rapidly.

ทุกวันนี้เทคโนโลยีของโลกมีการพัฒนาอย่างมาก
มื่อ 30 ปีก่อน โทรศัพท์มือถือ เป็นของที่แปลกใหม่มากๆ เครื่องก็หนัก แถมราคาก็แพงสุดโหด ยกตัวอย่างมือถือยอดฮิตเมื่อ 30 ปีก่อนนั้นคือ Nokia Talkman มือถือเครื่องนี้ หนักถึง5 กิโลกรัมและแพงมากๆต้องหิ้วเหมือนยกของหนักๆไว้ ซึ่งส่วนใหญ่มือถือลักษณะนี้ นิยมใส่ไว้ในรถโทร

ต่อมา มีการออกแบบดีไซต์ ให้เล็กลงและสามารถถือด้วยมือเดียวได้ แต่ยังมีน้ำหนักมากอยู่ และราคาแพง จึงเป็นที่นิยมเฉพาะเศรษฐีเท่านั้น


และใช้เสาอากาศในการรับส่งสัญญาณแบบ analog

ต่อมาในปี 2004motorola ได้ผลิต มือถือที่บางลง และบาง บางมากๆในสมัยนั้น

หลังจากนั้นก็มีโทรศัพท์มือถือแบบใหม่ออกมาเรื่อยๆ ซึ่งต่างก็ถูกพัฒนาให้มีความทันสมัยทั้งในเรื่องของขนาด รูปร่าง รวมไปถึงคุณสมบัติการใช้งาน

และต่อมา โทรศัพท์มือถือที่มีแผงคียบอร์ดมาด้วย เช่น BlackBerry และมีจุดเด่นตรงบริการ Push Email สามารถเช็คเมล์ได้รวดเร็วบนมือถือ และการ chat สนทนาก็ทำได้อย่างรวดเร็วด้วย instant message ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ในยุคนั้น ซึ่งในตอนแรกมือถือ BlackBerry จะนิยมใช้ในนักธุรกิจเท่านั้น แต่การแชท ทำให้มือถือ BlackBerry นิยมในวัยรุ่นมากขึ้น

ก้าวสำคัญของวงการมือถือโลก ปี 2007 Apple เปิดตัว iPhone รุ่นแรก พร้อมกับศัพท์ใหม่ Mobile Application หรือซอฟต์แวร์บนโทรศัพท์มือถือ และการออกแบบรองรับจอสัมผัสด้วย และความสามารถหลากหลายเทียบเท่าคอมพิวเตอร์ ทำให้ iPhone เป็นที่รู้จักและแพร่หลายอย่างรวดเร็ว ก่อนที่ในปี 2008 appleได้เปิดตัว AppStore บน iPhone 3G ที่ทำให้ผู้ใช้ซื้อแอพพลิเคชั่นผ่าน AppStore ได้มือถือโดยตรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today the world's technology, we are developing technology to Today evolving world



is Today technology is developing rapidly in all the world's technology today

. has developed very much
.When 30 years ago. The handset is very exotic, it's heavy, expensive price hanger torture for example mobile hot 30 years ago when it was a Nokia mobile phone to a Talkman hard 5. Most popular mobile phone this feature put it on a car phone
.
Later. Good site design, smaller, and can be treated with a single tool, but there are also heavy and expensive. It is only the only millionaire


and use an antenna to receive analog signals sent

.Later in the year has produced some of the mobile 2004motorola and some. Some very much in vogue then

then, there is the new phones come out gradually, it is modern development, both in terms of size. Shapes include features

And later, Mobile phone with BlackBerry, dama 76keys Panel and Direct Push Email service will be able to check email more quickly on a mobile phone and chat conversations were made quickly with instant message is changed, a new era in time. BlackBerry is commonly used in business, but also to chat. Popular BlackBerry handheld makes teens more
.
An important step in the band's 2007 global mobile Apple iPhone launches the first version of the new Application with Mobile terminology or software on the mobile phone and designed to accommodate a variety of capabilities and touch-screen equivalent of the computer. Make iPhone. Before that, in 2008, apple has launched the AppStore on the iPhone 3G that allows users to purchase applications through the mobile AppStore directly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today's technology world is evolving. Today's Technology World is evolving Today's Technology is Rapidly Developing. Nowadays the technology has evolved dramatically. , when the 30 years before cell phones. Is very exotic. A heavy But the price is expensive, brutal For example, mobile top 30 mobile Nokia Talkman Such was this hard to 5kg, and very expensive to carry it to lift heavy objects. Most of these mobile manner. Wear it in the car, call later A well designed site with Smaller and can hold in one hand. But it is heavy and expensive so popular only millionaires only. , and use an antenna to receive signals. analog 2004motorola later in the year has produced some mobile and some very thin in those days. , after which the new phone is coming. Which are being developed into a modern, both in terms of size, shape, as well as active properties. , and later Mobile phones with keyboards, panels, such as the BlackBerry and it features the Push Email service to check email quickly on mobile chat and instant message conversations is a snap with the new changes of the era. Which at first BlackBerry mobile phones are widely used in the business, but the chat makes BlackBerry handsets popular in teenagers more. pace of the mobile industry the year 2007 Apple released the first generation iPhone with new vocabulary Mobile Application or software. on your mobile And design compatible with touchscreen. And versatility make the computer equivalent of the iPhone is widely known and fast before the year 2008 apple has launched the AppStore on the iPhone 3G, which allows users to download the app through the AppStore, mobile applications directly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nowadays the world technology we develop

Today 's technology world is evolving

Today' s technology is developing rapidly.

today earth technology has developed greatly
.When 30 years ago, mobile phone is very exotic machine is heavy, and the price is expensive, for example when the brutal mobile 30 years ago is popular Nokia Talkman this phone weighs 5.The most popular mobile this way, put it in the car call
.
later there was a good design site, smaller and can be held with one hand, but also much weight, and expensive, so only popular only the wealthy


and antenna in signal transmission. Analog

.Later in the year 2004motorola produce mobile thin, and some, some very much in those days

then have a cell phone and a new passive. Which have been developed into a modern, both in terms of size, shape, and features use

.And it shall come to pass, a mobile phone with you แผงคี board, such as BlackBerry and was featured on the service Push Email can check your fast on the phone. And chat conversation can quickly instant message is innovative in that era.BlackBerry is used in business only, but the chat, mobile BlackBerry popular in more teens
.
.The important step of the mobile world. Years 2007 Apple launched iPhone first edition, along with the new words Mobile Application or software on the mobile phone. Design of touch screen and support. A variety of computer ability and equivalent, iPhone.Before in 2008 Apple launched AppStore on iPhone 3G makes users buy applications through the AppStore phone directly.