ข้อมูลสถานที่ในบาห์เรน1. มัสยิดกลาง

ข้อมูลสถานที่ในบาห์เรน

1. มัสยิดกลาง (Al Fateh Grand Mosque)

มัสยิดกลางของบาห์เรนเริ่มสร้างขึ้นเมื่อปี 2527 แล้วเสร็จในปี 2531 ตั้งอยู่ตรงข้ามพระราชวัง Gudaibiya (ซึ่งรัฐบาลบาห์เรนใช้เป็นที่ประชุมคณะรัฐมนตรีและรับแขกทางการ) จุดเด่นของมัสยิดคือ โดมทำด้วยไฟเบอร์กลาสขนาดใหญ่ที่สุดในโลก (เส้นผ่าศูนย์กลาง 25 เมตร สูงจากพื้น 40 เมตร) ตัวอาคารมัสยิดและลานภายในมีรูปลักษณ์เรียบ ๆ ให้ความรู้สึกสงบ แต่สามารถ
จุผู้มาละหมาดได้มากถึงประมาณ 7,000 คน

ในระหว่างเยี่ยมชมอาคารด้านใน เจ้าหน้าที่มัสยิดจะบรรยายเกี่ยวกับหลักคำสอนของศาสนาอิสลาม วิถีปฏิบัติทางศาสนาของชาวมุสลิม และองค์ประกอบตกแต่งมัสยิดกับหน้าที่ในพิธีศาสนา

หมายเหตุ โดยปกติทางมัสยิดจะจัดชุดคลุมสีดำ (อาบายา) ไว้ให้สุภาพสตรีสวมใส่ก่อนเข้าชมภายในมัสยิด

2. Beit Shaikh Isa และย่านวัฒนธรรม Muharraq

เป็นพระราชวังเก่าของ Sheikh Isa Bin Ali Al Khalifa อดีตเจ้าผู้ครองรัฐบาห์เรน สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 และเป็นแหล่งศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของบาห์เรนในอดีต ปัจจุบันย่าน Muharraq ได้รับการฟื้นฟูเป็นบ้านเรือนและร้านค้าโดยยังคงลักษณะสถาปัตยกรรมอาหรับโบราณ เช่น ช่องลม ลวยลาดผนังปูน และประตูเหล็กดัด เป็นต้น

3. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติบาห์เรน (Bahrain National Museum)

พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติบาห์เรน สร้างขึ้นเมื่อปี 2531 มีเนื้อที่กว่า 27,800 ตารางเมตร จัดแสดงวัตถุโบราณ เครื่องมือเครื่องใช้ และหุ่นจำลองวิถีชีวิตและประเพณีของชาวเกาะบาห์เรนตั้งแต่ เมื่อครั้งเป็นที่รู้จักของชาวเมโสโปเตเมียและกรีกในนาม “ดิลมุน และ “ไทลอส” (4,000 ปีก่อนคริสตกาล) เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ ยังมีการจัดแสดงตัวอย่างเนินบรรจุศพ (burial mound) โบราณสมัยอารยธรรมดิลมุน (ซึ่งทางการบาห์เรนอยู่ระหว่างการเสนอต่อ UNESCO ให้พิจารณาเนินศพเหล่านี้เป็นมรดกโลกด้านวัฒนธรรม)

4. พิพิธภัณฑ์อัลกุรอ่าน บาห์เรน (Beit Al Quran)

เป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมและจัดแสดงคัมภีร์อัลกุรอ่านในภาษาอารบิกและภาษาต่าง ๆ กว่า 20,000 ฉบับ โดยคัมภีร์หลายฉบับเป็นของโบราณที่ได้มาจากซาอุดีอาระเบีย ซีเรีย และอิรัก

พิพิธภัณฑ์จัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2533 โดย ดร. Abdul Latif Jassim Kanoo เป็นผู้บริจาคคัมภีร์อัลกุรอ่านหลากรูปแบบจำนวนมาก ชั้นล่างของพิพิธภัณฑ์ส่วนหนึ่งจัดเป็นมัสยิดซึ่งตกแต่งสวยงามและใช้สำหรับศาสนพิธีในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงศิลปกรรมอิสลามต่างๆ ด้วย

5. ป้อมปราการบาห์เรน (Bahrain Fort) และพิพิธภัณฑ์

เป็นโบราณสถานแห่งสำคัญของบาห์เรน สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยอารยธรรมดิลมัน (Dilmun) เมื่อประมาณ 3000 ปีที่แล้ว และได้กลายเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับอารยธรรมต่าง ๆ อาทิ แคสไซต์ เปอร์เชียและโปรตุเกส ฯลฯที่เข้ามาอาศัยในบริเวณดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะถูกปล่อยทิ้งร้างในช่วง ค.ศ. 1800 และถูกทรายจากทะเลทับถมกลบป้อมปราการ และถูกขุดค้นพบโดยกลุม่นักโบราณสถานชาวเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1954 การศึกษาด้านโบราณสถานพบร่องรอยโครงสร้างสิ่งก่อสร้างของอารยธรรมต่าง ๆ อยู่ถึง 7 อารยธรรม

6. ศูนย์วัฒนธรรมอีซา

ก่อตั้งขึ้นโดยความคิดริเริ่มของเช็ค อีซา บิน มูฮัมหมัด บิน อับดุลเลาะห์ อัลคอลีฟะห์ ซึ่งเป็นประธานสมาคมอัลอิสลาห์ โดยในปี ค.ศ.1995 สมาคมฯ ได้ทูลเกล้าฯ ขออนุญาตจากอามีร์ (เจ้าผู้ครองรัฐ) เช็ค อีซา บิน ซัลมาน อัลคอลีฟะห์ ในการก่อตั้งศูนย์ฯ นี้ขึ้น และขออนุญาตใช้พระนามของอามีร์ในการตั้งชื่อของศูนย์ฯ นี้

ศูนย์ฯ นี้ออกแบบโดย ดร.อุมัร อัลฟารุก สถาปนิกชาวอียิปต์ ผู้มากด้วยประสบการณ์ในด้านสถาปัตยกรรมอิสลาม ประกอบด้วย 2 ส่วนใหญ่ๆ คือห้องสัมมนาและห้องสมุดแห่งชาติ

7. ฟาร์มอูฐ จานาบิยา

ตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์อูฐในบาห์เรน ปัจจุบันมีอูฐประมาณ 450 ตัว

8. Bab al Bahrain และ ตลาดมานามา (Manama Souk)

“ประตูสู่บาห์เรน” ออกแบบโดย Sir Charles Belgrave ที่ปรึกษาเจ้าผู้ครองรัฐบาห์เรนเพื่อเป็นทางเข้าไปสู่ตลาดมานามาซึ่งเป็นย่านธุรกิจที่สำคัญและแหล่งจับจ่ายของท้องถิ่น “ประตูสู่บาห์เรน” สร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อ ค.ศ. 1945 และได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1986 เพื่อปรับเปลี่ยนให้มีรูปร่างเป็นสถาปัตยกรรมอิสลามมากขึ้น

9. Tree of Life

เป็นต้นไม้ตระกูลกระถิน (Propopis Cineraria) ที่สามารถทนสภาพอากาศที่แห้งแล้งในทะเลทรายทางตอนใต้ของบาห์เรน โดยรากของต้นไม้ดังกล่าวหยั่งลึกลงไปถึงชั้นน้ำใต้ดินในทะเลทรายจึงทำให้มีชีวิตอยู่ได้มากว่า 400 ปี

10. พิพิธภัณฑ์น้ำมัน

สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1992 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปี ของการขุดค้นพบน้ำมันในบาห์เรน (และภูมิภาคตะวันออกกลาง) เป็นครั้งแรก มีการจัดแสดงรูปถ่ายและอุปกรณ์การขุดเจาะน้ำมันในอดีต ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตรเป็นที่ตั้งของบ่อน้ำมันบ่อแรกที่ค้นพบเมื่อปี ค.ศ. 1932

11. สนามแข่งรถสูตรหนึ่ง (Bahrain International Circuit)

สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2002 และกลายเป็นสนามแข่งรถสูตรหนึ่ง (Formula 1) แห่งแรกในภูมิภาคตะวันออกกลางเมื่อปี ค.ศ. 2004 ซึ่งการจัดแข่งขันรถสูตรหนึ่งได้กลายเป็นงานสำคัญประจำปีของบาห์เรนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวกว่าหนึ่งแสนคนจากทุกมุมโลก

สถานที่สำคัญทางเศรษฐกิจ

1. เมืองอุตสาหกรรม Salman Industrial City

ประวัติ เริ่มสร้างเมื่อปี 2551 ประกอบด้วยส่วนหลัก ๆ สี่ส่วนได้แก่ (1) ท่าเรือแห่งใหม่ของบาห์เรน (Shaikh Khalifa bin Salman Port) ที่มีขนาด 1.1 ล้าน TEU (2) Bahrain Logistics Zone
(3) นิคมอุตสาหกรรม Bahrain International Investment Park (สำหรับอุตสาหกรรมขนาดใหญ่) (4) นิคมอุตสาหกรรม Bahrain Investment Wharf (สำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม)

มีทำเลใกล้สนามบินนานาชาติบาห์เรน (ประมาณ 10 กิโลเมตร) และถนนทางหลวงเชื่อมตรงไปยังชายแดนซาอุดีอาระเบีย (ประมาณ 40 กิโลเมตร)

จุดเด่น เป็นทางผ่านของสินค้าไปยังภูมิภาคอ่าวอาหรับตอนบน เช่น ซาอุดีอาระเบีย คูเวต อิรัก และตะวันออกกลางตอนใน เช่น อียิปต์ จอร์แดน ซีเรีย ฯลฯ มีระบบท่าเรือและระบบศุลกากรที่มีประสิทธิภาพสูง กอรปกับระบบเศรษฐกิจที่เสรี ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการลงทุนทำธุรกิจ เช่น ชาวต่างชาติสามารถถือครองหุ้นส่วน 100 % ไม่มีการจัดเก็บภาษีนิติบุคคลหรือภาษีรายได้ส่วนบุคคล

2. โรงงานอลูมิเนียม ALBA

ภูมิหลัง สร้างขึ้นเมื่อปี 2511 เพื่อเป็นการสร้างความหลากหลาย (diversification) ให้กับเศรษฐกิจบาห์เรน เพื่อไม่จำเป็นต้องพึ่งพารายได้จากอุตสาหกรรมน้ำมัน โดยรัฐบาลบาห์เรนถือหุ้น 70% ผ่านกองทุน Mumtalakat ปัจจุบันเป็นโรงงานอลูมิเนียมที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Data points in Bahrain1. the central mosque (Al Fateh Grand Mosque)The central mosque of Bahrain began last year when completed in the year 2527 2531 Gudaibiya Palace opposite (this is where the Government of Bahrain and its cabinet meeting.) The highlight of the mosque is a dome made of fiberglass soknat in the world (25 meters in diameter and 40 meters high from the ground). The building of the mosque and an internal courtyard with a homely appearance, but can.Jung, who came to pray for about 7000 people.During a visit to a building inside the mosque officials briefings about the doctrine of the religion of Islam. Religious practices of Muslims and mosques decorated with elements in a religious ceremony.Note: normally, the way the mosque held a black robe (BA ya Agen), ladies wear before the visitors inside the mosque.Beit Shaikh Isa. Muharraq and culture.Sheikh Isa Bin as a Palace of Ali Al Khalifa Bahrain State ex-Prince, built in the 19th century, and as the cultural hub of Bahrain in the past. The current revival is Muharraq district received home and shops still look like the traditional Arabic architecture, vents and doors steel, masonry walls, luai the slope bending etc.3. National Museum of Bahrain (Bahrain National Museum)Bahrain National Museum built there more than once a year 2531 27800 sq.m. Antiques exhibition Robot simulation tools and way of life and customs of the people of Bahrain from the island. When known as the Jewish wife and according to prepare green in name. "Mun and Tai dyll" Los "(4000 years before Christ) takes. It also has a preview package funeral (burial mound), a hill in the ancient era of civilized dyll Mun (via the Bahrain under proposed to UNESCO to consider these hills funeral world heritage cultural)4. รอ่าน Al-Fatihah Bahrain Museum (Beit Al Quran).The Museum collects and displays of the Glorious Quran in Arabic language and languages of more than 20000 manuscript by several of the ancient Bible is derived from Saudi Arabia, Syria, and Iraq.The Museum was established by Dr. Abdul Latif year 2533 Jassim Kanoo as the donor of the Glorious Quran offers a lot. On the ground floor of the Museum is part of the mosque, which is decorated and used for religious ceremonies on a daily basis. In addition, the Museum also exhibits various arts of Islam.5. Bahrain Fort (Bahrain Fort) and the Museum.เป็นโบราณสถานแห่งสำคัญของบาห์เรน สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยอารยธรรมดิลมัน (Dilmun) เมื่อประมาณ 3000 ปีที่แล้ว และได้กลายเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับอารยธรรมต่าง ๆ อาทิ แคสไซต์ เปอร์เชียและโปรตุเกส ฯลฯที่เข้ามาอาศัยในบริเวณดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะถูกปล่อยทิ้งร้างในช่วง ค.ศ. 1800 และถูกทรายจากทะเลทับถมกลบป้อมปราการ และถูกขุดค้นพบโดยกลุม่นักโบราณสถานชาวเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1954 การศึกษาด้านโบราณสถานพบร่องรอยโครงสร้างสิ่งก่อสร้างของอารยธรรมต่าง ๆ อยู่ถึง 7 อารยธรรม6. ศูนย์วัฒนธรรมอีซาก่อตั้งขึ้นโดยความคิดริเริ่มของเช็ค อีซา บิน มูฮัมหมัด บิน อับดุลเลาะห์ อัลคอลีฟะห์ ซึ่งเป็นประธานสมาคมอัลอิสลาห์ โดยในปี ค.ศ.1995 สมาคมฯ ได้ทูลเกล้าฯ ขออนุญาตจากอามีร์ (เจ้าผู้ครองรัฐ) เช็ค อีซา บิน ซัลมาน อัลคอลีฟะห์ ในการก่อตั้งศูนย์ฯ นี้ขึ้น และขออนุญาตใช้พระนามของอามีร์ในการตั้งชื่อของศูนย์ฯ นี้ศูนย์ฯ นี้ออกแบบโดย ดร.อุมัร อัลฟารุก สถาปนิกชาวอียิปต์ ผู้มากด้วยประสบการณ์ในด้านสถาปัตยกรรมอิสลาม ประกอบด้วย 2 ส่วนใหญ่ๆ คือห้องสัมมนาและห้องสมุดแห่งชาติ7. ฟาร์มอูฐ จานาบิยาตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์อูฐในบาห์เรน ปัจจุบันมีอูฐประมาณ 450 ตัว8. Bab al Bahrain และ ตลาดมานามา (Manama Souk)“ประตูสู่บาห์เรน” ออกแบบโดย Sir Charles Belgrave ที่ปรึกษาเจ้าผู้ครองรัฐบาห์เรนเพื่อเป็นทางเข้าไปสู่ตลาดมานามาซึ่งเป็นย่านธุรกิจที่สำคัญและแหล่งจับจ่ายของท้องถิ่น “ประตูสู่บาห์เรน” สร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อ ค.ศ. 1945 และได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1986 เพื่อปรับเปลี่ยนให้มีรูปร่างเป็นสถาปัตยกรรมอิสลามมากขึ้น9. Tree of Lifeเป็นต้นไม้ตระกูลกระถิน (Propopis Cineraria) ที่สามารถทนสภาพอากาศที่แห้งแล้งในทะเลทรายทางตอนใต้ของบาห์เรน โดยรากของต้นไม้ดังกล่าวหยั่งลึกลงไปถึงชั้นน้ำใต้ดินในทะเลทรายจึงทำให้มีชีวิตอยู่ได้มากว่า 400 ปี
10. พิพิธภัณฑ์น้ำมัน

สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1992 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปี ของการขุดค้นพบน้ำมันในบาห์เรน (และภูมิภาคตะวันออกกลาง) เป็นครั้งแรก มีการจัดแสดงรูปถ่ายและอุปกรณ์การขุดเจาะน้ำมันในอดีต ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตรเป็นที่ตั้งของบ่อน้ำมันบ่อแรกที่ค้นพบเมื่อปี ค.ศ. 1932

11. สนามแข่งรถสูตรหนึ่ง (Bahrain International Circuit)

สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2002 และกลายเป็นสนามแข่งรถสูตรหนึ่ง (Formula 1) แห่งแรกในภูมิภาคตะวันออกกลางเมื่อปี ค.ศ. 2004 ซึ่งการจัดแข่งขันรถสูตรหนึ่งได้กลายเป็นงานสำคัญประจำปีของบาห์เรนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวกว่าหนึ่งแสนคนจากทุกมุมโลก

สถานที่สำคัญทางเศรษฐกิจ

1. เมืองอุตสาหกรรม Salman Industrial City

ประวัติ เริ่มสร้างเมื่อปี 2551 ประกอบด้วยส่วนหลัก ๆ สี่ส่วนได้แก่ (1) ท่าเรือแห่งใหม่ของบาห์เรน (Shaikh Khalifa bin Salman Port) ที่มีขนาด 1.1 ล้าน TEU (2) Bahrain Logistics Zone
(3) นิคมอุตสาหกรรม Bahrain International Investment Park (สำหรับอุตสาหกรรมขนาดใหญ่) (4) นิคมอุตสาหกรรม Bahrain Investment Wharf (สำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม)

มีทำเลใกล้สนามบินนานาชาติบาห์เรน (ประมาณ 10 กิโลเมตร) และถนนทางหลวงเชื่อมตรงไปยังชายแดนซาอุดีอาระเบีย (ประมาณ 40 กิโลเมตร)

จุดเด่น เป็นทางผ่านของสินค้าไปยังภูมิภาคอ่าวอาหรับตอนบน เช่น ซาอุดีอาระเบีย คูเวต อิรัก และตะวันออกกลางตอนใน เช่น อียิปต์ จอร์แดน ซีเรีย ฯลฯ มีระบบท่าเรือและระบบศุลกากรที่มีประสิทธิภาพสูง กอรปกับระบบเศรษฐกิจที่เสรี ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการลงทุนทำธุรกิจ เช่น ชาวต่างชาติสามารถถือครองหุ้นส่วน 100 % ไม่มีการจัดเก็บภาษีนิติบุคคลหรือภาษีรายได้ส่วนบุคคล

2. โรงงานอลูมิเนียม ALBA

ภูมิหลัง สร้างขึ้นเมื่อปี 2511 เพื่อเป็นการสร้างความหลากหลาย (diversification) ให้กับเศรษฐกิจบาห์เรน เพื่อไม่จำเป็นต้องพึ่งพารายได้จากอุตสาหกรรมน้ำมัน โดยรัฐบาลบาห์เรนถือหุ้น 70% ผ่านกองทุน Mumtalakat ปัจจุบันเป็นโรงงานอลูมิเนียมที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Location information in Bahrain

1. The mosque (Al Fateh Grand Mosque)

.The mosque was built in the year of Bahrain start 2527 completed in 2531 located opposite the palace Gudaibiya (which the Bahrain used as a cabinet meeting living in and). Highlights of the mosque.(diameter 25 meters high from the ground 40 meters). The mosque and the inside is smooth appearance, peaceful, but can
.Capacity of the prayers, up to about 7 000 people

during the visit the building inside. The mosque will lecture on the teachings of Islam. The conduct of religious Muslims. Decorative elements and functions in the mosque with religious

.The note is usually the mosque will set the black cloak (อาบา medicine) for ladies to wear before visiting the ภายในมัสยิด

2. Beit Shaikh Isa and district culture. Muharraq

.As the old palace of Sheikh Isa Bin Ali Al Khalifa former ruler of the state, Bahrain, built in the 19 and a source of cultural center of Bahrain in the past. The present District, MuharraqSuch as the vent. Perplexed slope cement wall and gate, etc.!
3. The National Museum Bahrain (Bahrain National Museum)

the National Museum, Bahrain, created and 2531 has an area, more than 27800 square meters exhibition antiques, tools. Modeling and lifestyle and tradition of islanders Bahrain since. When times are known of the Mesopotamian and Greek in the name of "dilmun and" ty, Los "(4000 BC) up to the present also exhibits Hill (burial corpse sample mound) the ancient dilmun civilization. (the Bahrain between proposed to UNESCO.
4 Museum minibus Bahrain (Beit Al Quran)

is the museum's collection and exhibit the Al กุร read in Arabic and foreign languages. More than 20 000, version. By the many letters belonging to the ancient derived from Saudi Arabia, Syria and Iraq

.The museum was established in the year 2533 by Dr.Abdul Latif Jassim Kanoo donated the minibus of various forms. The ground floor of the museum, the mosque is the part which is used for decoration and ordinances in daily life.