ตำรวจแจ้งข้อหานายทวีทรัพย์ ลลิตศศิว

ตำรวจแจ้งข้อหานายทวีทรัพย์ ลลิตศศิวิมล ผู้ต้องหาเจาะระบบข้อมูลคอมพิวเตอร์ของเอไอเอสและทรูคอร์ปอเรชัน สร้างความเสียหายกว่าร้อยล้านบาท หลัก จากที่แฮ็ก เติมเงินสำหรับผู้ใช้โทรศัพท์ในระบบจ่ายก่อน ทางทรูได้เปิดเผยเช่นกันว่าเมื่อสองปีที่แล้วทางบริษัทก็สูญเงินไปกว่า 105 ล้านบาทจากเหตุคล้ายๆกันนี้ พันตำรวจเอก โกวิทย์ วงศ์รุ่งโรจน์ ได้ใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยและติดตามจับกุมตัวคนร้ายได้ในที่สุด โดยเขาจะใช้คอมพิวเตอร์ในอินเตอร์เนตคาเฟ่ในการแฮ็กข้อมูล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Police report finding Mr. thawitharap Lalit sasiwimon Hacking computer accused of AIS and true Corporation Creating haikwa hundred million. After hacking Pre-paid phone users in the system to pay first. True path has revealed, for example, that two years ago the company was loss of money to more than 105 million from thousands of police documents on a similar note, this glorious dynasty has been using technology Kovid and keep track of the arrest the villains. He uses computers in Internet Cafe in hacking information.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Police charged Mr. Lalit Sasiwimol Taweesup accused of hacking computer information systems, AIS and True Corporation steep. Over a hundred million baht major damage from the hacking prepaid phone users in the system for paying before. True, too, that when it was revealed two years ago, the company was losing money more than 105 million baht from the same this Colonel Kovit glorious lineage. It uses advanced technologies to track and nailed him in the end. He will use computers in Internet cafes in hacking.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The police charge you multiply wealth, risk sasiwimon, accused penetrate the computer information systems of เอไอเอสและ true Corporation. Damage over a hundred million baht main from the thieves refill for telephone users in the system supply.105 million from the similar, the representative kovit family glorious, using modern technology and track the suspect was arrested in the end. He will have to use a computer in the Internet cafe in misleading information.