ต้องขอโทษ ที่ฉันอาจจะไม่เข้าให้ความ

ต้องขอโทษ ที่ฉันอาจจะไม่เข้าให้ความต้องการของคุณ. และตอนนี้ฉันได้ทดลองส่งเมล และเช็คใน inbox ให้เรียบร้อยแล้ว. ไม่แน่ใจว่าจะตรงตามความต้องการของคุณหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry I could not attend to your needs. And now I try to send mail, check the inbox to complete. Not sure if it will meet your needs or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Must excuse me that I may not have access to your needs. And now I've tried to send mail and checks already in the inbox. If you are not sure how to meet your needs?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry that I may not need to access to the needs of you. And now I have to try and check the inbox, Sent mail already. not sure how to meet the needs of you?