เรียน Mr.Jasonเราขอแก้ไขใบแจ้งหนี้ข

เรียน Mr.Jason

เราขอแก้ไขใบแจ้งหนี้ของ 15 2015 กันยายน
เรามีการเพิ่มเติม Booking No. 1407868023
เป็นจำนวนเงิน 1,938.00 บาท
ดังนั้น การชำระเงินรวมทั้งหมด (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม): 8,722.00 บาท



ถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ [e-mail]


ด้วยความนับถือ
Saranphat Maisu

พัฒน์เพลส (เมืองเชียงใหม่ ประเทศไทย)
โทร: + 66 (53) 270159 โทรสาร: + 66 (53) 271982

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Mr.JasonWe would like to correct the invoice of 15 September 2015. We have an additional Booking No. 1407868023. Amount of baht 1, 938.00Therefore, the total of all payments (including value-added tax): 8, 722.00 baht.If you have any questions, please contact [e-mail] regardsSaranphat MaisuPat place (the city. Thailand country.)Tel: + 66 (53) 270159 fax: + 66 (53) 271982.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Learn Mr.Jason we Invoice of 15 September 2015 , we have more Booking No. 1407868023 in the amount of Baht 1938.00 Therefore, the total payment. (VAT included): 8722.00 baht if you have any questions, please contact [e-mail] with respect Saranphat. Maisu Pat's Place (Chiang Mai Thailand) Tel: + 66 (53) 270159 Fax: + 66 (53) 271 982.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study Mr.Jason

we can fix the invoices of 15 2015 September
we have more Booking No. 1407868023
amount, 1 938.00 baht
so. The total payments (including VAT): 8 722.00 baht,



if you have any questions, please contact [e-mail]


.With respect Saranphat Maisu


pat place (city, Thailand)
call: 66 (53) 270159 Fax: [phone].)