เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ฉันไม่เคยลืม

เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ฉันไม่เคยลืมเพราะมันทำให้ฉันรู้สึกอายมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I never forgot that incident because it makes me feel embarrassed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since then, I never forgot because it makes me feel very embarrassed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

an event at that time, that I don't ever forget because it makes me feel ashamed.