ปราสาทหมีเซินเป็นสิ่งก่อสร้างที่หลง

ปราสาทหมีเซินเป็นสิ่งก่อสร้างที่หลงเหลือมาจากอาณาจักรจามปาหรือช่วงศตวรรษที่ 4-15 สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมของฮินดูที่เก่าแก่และสมบูรณ์ที่สุดในอินโดจีน ในอดีตปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับบูชาพระศิวะ นอกจากตัวปราสาทแล้วยังมีรูปปั้น วัด และถูกห้อมล้อมไปด้วยป่าดงดิบ ในสมัยก่อนมีสิ่งก่อสร้างโบราณกว่า 70 หลัง แต่ในช่วงสงครามเวียดนามโบราณสถานฮินดูนี้ถูกระเบิดตกใส่ไปหลายแห่ง จนปัจจุบันเหลืออยู่เพียง 22 หลังเท่านั้น และที่สำคัญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Le fils de bear château construit que restes du début XIXe, Champa ou 4-15 reflète l'architecture hindoue de la plus ancienne et la plus complète en Indo-Chine. Dans le passé, ce château est un lieu sacré pour le culte de Shiva. Outre le château, il y a aussi une statue. Mesurer et a été englouti par la forêt. Dans le passé, il n'y a plus de 70 bâtiments anciens après la guerre du Viet Nam, mais dans l'hindou antique bombe a été mis au courant plusieurs jusqu'à ce que seul demeure critique après 22 et ont été enregistrées comme site du patrimoine mondial, trop.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Sanctuaire de My Son est la construction d'un vestige du siècle dernier ou Champa 4-15 reflète l'architecture de l'hindouisme, la plus ancienne et la plus complète en Indochine. Dans le passé, ce château est un sanctuaire pour le culte de Shiva. Outre le château, il ya des statues et le temple a été entouré par la forêt tropicale. Dans le passé, il ya plus de 70 bâtiments anciens au cours de la guerre du Vietnam, mais après cette coquille de bombe hindou historique à de nombreux endroits. Jusqu'à présent, seulement 22 laissé derrière, et qui ont été enregistrés comme patrimoine mondial ainsi.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Le château, Bear fils la construction que viennent de le royaume, éternuements spa ou dans le xixe siècle 4-15 reflète l'architecture des temple hindou et le plus complet en Indochine.Outre le château et la statue de mesure et est entouré de forêt tropicale sempervirente dans les temps anciens, il y est une ancienne construction dans plus de 70 après mais dans la gamme de la guerre du Vietnam, les monuments antiques ce temple hindou est une explosion de l'automne pour beaucoup de l'actuel est de 22.Et qu'a été enregistrée en tant que patrimoine mondial