สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สหรัฐอ

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สหรัฐอเมริกาออกมาแถลงข่าวเกี่ยวกับเหตุกราดยิงสังหารผู้คน เมืองซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อช่วงกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา พร้อมกับใช้คำว่า เหตุการณ์นี้เป็น "การก่อการร้าย" ที่อาจจะเกี่ยวข้องกับกลุ่มหัวรุนแรงจากนอกประเทศ

สำนักงานสอบสวนกลางสหรัฐอเมริกา หรือ เอฟบีไอ ได้ออกมายอมรับว่า เหตุกราดยิงสังหารผู้คนไป 14 ศพ บาดเจ็บอีก 21 คน เมื่อช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นเหตุก่อการร้าย โดย นายซาเยด ฟารูก อายุ 28 ปี พร้อมกับภรรยา นางทัชฟิน มาลิก อายุ 27 ปี ผู้ก่อเหตุครั้งนี้ จัดอยู่กลุ่มพวกหัวรุนแรง

ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างการสืบสวนหาแรงจูงใจในการก่อเหตุ ที่มีน้ำหนักไปในทางได้รับแรงบันดาลใจจากการก่อการร้าย แต่ยังไม่พบข้อมูลที่ระบุว่า ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งในเครือข่ายกลุ่มก่อการร้ายต่างชาติ แต่ขณะนี้นับว่าเหตุที่เกิดขึ้นเป็นการกระทำที่ไม่ต่างกับการก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา
นอกจากนี้ จากการตรวจสอบข้อมูลในโซเชียลมีเดียของ นายซาเยด ยังพบว่า เฟซบุ๊กของเขามีการสาบานตน เพื่อลงจงรักภักดีกับกลุ่มไอเอส ที่กำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ พร้อมกับข้อมูลทางโทรศัพท์มือถือ ที่พบว่าถูกทำลายและทิ้งในถังขยะใกล้กับจุดเกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency report that the United States press release came out about why shoot indiscriminately killing people. San Bernard Dino State of California. When in the middle of the past week, along with the use of the words this event as "terrorism" may be associated with extremist groups from outside the country.United States Federal Bureau of investigation, or FBI, have come to accept that the design note, firing indiscriminately killed 14 people, injured another 21 bodies of people during the past week as a result, terrorism by Mr. Sayet Pharma hole with 28 years old wife sued Mrs. Malik Thatfin, 27 years old, the age of terrorists. Belong to extremist groups.All this. Pending investigation, officials find motivation in the troublemaker in weight-inspired terrorism, but have not found the information that specifies both the network as part of an international terrorist group, but is now considered why that happens is no different with terrorism in the United States.Also check the information in your social media Mr. Sayet also found that Facebook has sworn his allegiance to their group with AIS who are investigating along with the mobile phone's data found that the destroyed and abandoned in a trash can near the scene.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported that United released a statement about the shootings killed. San Bernardino casinos. California The mid-week. Along with the use of the word This event is "Terrorism" that may be associated with extremist groups from outside the United States Federal Bureau of Investigation, or FBI, have to accept that. Because of shootings killed 14 people, wounded another 21 people dead over the past week. The terrorist attacks by Mr. Zayed Faro in 28 years with his wife, Mrs. Finkelstein Taj Malik, aged 27 years, the cause of this. The extremist group is the Authorities are investigating the motive for the crime. The weigh in to be inspired terrorism. But did not find that. Both are part of the network of international terrorist groups. Now, the reason that happened was an act of terrorism in the United States is not opposed to this. Information from monitoring social media, Mr. Zayed also found that Facebook is his sworn. To be loyal to the AIS. Which is currently under review. Along with the mobile phone. The finds were destroyed and discarded in the trash near the scene.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reported. The United States issued a press release about the shooting to kill people, city of San Bernardino, Calif., when the middle last week. With the use of the term, this event as "terrorism". That may be associated with the extremists from outside the country.Of Federal Bureau of investigation, or the FBI has come out to admit that the shooting murder ผู้คนไป 14 bodies and injured 21. When during the past week. Is terrorism by Mr. Zayed FA hole, age 28 years with my wife. She touch the fin side was 27 years, offender this arrangement extremists.The officer during the investigation to find motivation for the crime. With a weight in the way get inspiration from terrorism. But they haven't found the information stated that Both are part of the network of international terrorism But now that this incident was not different with terrorism in the United States.In addition, the audit information in social media. You Zayed also found that Facebook has his oath. To stand by the CIA. Is located between the check. Along with the information in the mobile phone. Was found to be destroyed and thrown into a dumpster near the crime scene.