ฉันถามคุณว่าฉันสวยไหมในสายตาคุณ

ฉันถามคุณว่าฉันสวยไหมในสายตาคุณ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたの目であなたにこれを尋ねたかなり確信している。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたかどうか私はかなり目に絹を尋ねた。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私があなたが持っている私の目で非常に美しいとは、私はあなたに尋ねましたか？