ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้ปโตเลมีมาก

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้ปโตเลมีมากที่สุด ได้แก่ ชุดประมวลความรู้คณิตศาสตร์ด้านดาราศาสตร์ ที่เรียกว่า "Mathematical Syntaxis" ซึ่งมีจำนวน 13 เล่ม โดยในเวลาต่อมา ซึ่งเป็นยุคที่ดาราศาสตร์รุ่งเรืองในดินแดนตะวันออกกลาง ชาวอรับได้นำหนังสือดังกล่าวมาแปล โดยเรียกว่า "แอลมาเกสต์" (Almagest) ซึ่งมีความหมายว่า "The Greatest" โดยชุดประมวลความรู้ดังกล่าว ปโตเลมีได้รวบรวมและเรียบเรียงความรู้ต่างๆ ไว้อย่างละเอียด และมีระเบียบเป็นลำดับขั้นตอน ซึ่งสะดวกต่อการค้นคว้าและเข้าใจง่าย ถึงแม้ว่าผลงานทั้งหมดจะไม่ใช่ของปโตเลมีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Famous works-pato is the most lateral series of math knowledge processing, including astronomy, also called "Mathematical Syntaxis," which contains the number of the book subsequently by 13, which is the age of astronomy flourished in the land of the Middle East. Water, tea is the translation of the book was mentioned. By so called "guest" and massage (Almagest), which means "The Greatest" by processing the knowledge series. Le pato has collected and compiled a thorough knowledge of the various and organized as a sequence of steps, which is easy to research and understand easily. Although not all of the work of the entire Lake with pato.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Contributions established by Ptolemy were: core knowledge in astronomy, mathematics, called "Mathematical Syntaxis" which consists of 13 books in the future. This is the era of astronomy flourished in the Middle East. American has been translated by books such as "Alma guest" (Almagest), which means "The Greatest" by a process such knowledge. Ptolemy was compiled knowledge. In detail And organized as a sequence of steps. It is easy to research and easy to understand. Although all the works of Ptolemy, is not all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The most famous Ptolemy include series processing mathematical knowledge in astronomy, called "Mathematical Syntaxis". The 13 volume by at a later time. Which is the astronomy prosper in the Middle East.It is called "Almagest" (Almagest), which means "The Greatest" by a series of processing such knowledge. Ptolemy has edited and compiled knowledge. It thoroughly and is a ลำดับขั้นตอน.Although all works will not all of Ptolemy
.
.