แม้อาจตะดูเหมือนฉันยังรอเธออยู่แต่ถ

แม้อาจตะดูเหมือนฉันยังรอเธออยู่แต่ถ้าเธอกลับมาฉันยังไม่รู้เลยว่าฉันควรจะกลับไปไหม?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even though I am still waiting for the money, it looks like maybe she is, but if she comes back, I still do not know whether I should go back to it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even though it may seem like I'm still waiting for her talents, but if you come back, I do not know if I should go back to it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It looks like I may even be waiting for you, but if you come back, I don't know whether I should go?