ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากมีใครสักคนแต่ฉัน

ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากมีใครสักคนแต่ฉันแค่กลัวว่ามันจะจบลงเหมือนทุกๆครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that I don't want to have somebody, but I'm just afraid that it will end up like every time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's not that I do not want anyone but I'm just afraid that it will end like every time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's not that I needed someone, but I was afraid that it would end like every time.