ในปี1994, พวกเรามีสวนมะพร้าวเป็นของ

ในปี1994, พวกเรามีสวนมะพร้าวเป็นของตัวเอง พื้นที่ 15ไร่ ตั้งอยู่ ณ ท่าเรือดอนสัก จังหวัดสุราษฎร์ธานี ในปี2000, จึงเกิดไอเดียสร้างธุรกิจเป็นของตัวเองโดยนำลูกมะพร้าวมาแปรรูปและจำหน่ายแก่นักท่องเที่ยว สินค้าของเราได้แก่ น้ำมะพร้าว, มะพร้าวเผา, กะทิสด เป็นต้น โดยสิค้าของเราเน้นที่ความสดใหม่, ราคาถูก และคุณภาพสูง ในปี2003, ธุรกิจของเราเติบโตขึ้นเรื่อยๆเริ่มมีคนรู้จักมากขึ้น มีรายได้เพิ่มขึ้น เราจึงเริ่มคิดหาแนวทางต่อยอดและพัฒนาธุรกิจของเราให้เติบโตยิ่งขึ้น ในปี2005, เราจึงเริ่มขยายสวนมะพร้าวของเราจากพื้นที่ 15ไร่ เป็น 50ไร่ จึงทำให้เรามีวัตถุดิบมากเพียงพอต่อการขาย เราจึงคิดหาสินค้าแปรรูปใหม่ๆจากมะพร้าว เพื่อเพิ่มรายได้และดึงดูดลูกค้ารายใหม่ ซึ่งในปี2007, กระแสสินค้าน้ำมันมะพร้าวสกัดเย็นกำลังเป็นที่น่าสนใจของตลาดและผู้บริโภค เราจึงนำจุดนี้มาเพื่อดึงดูดลูกค้ามายังธุรกิจของเรา โดยในปี2009, เราเริ่มศึกษาและวิเคราะห์วิธีการทำ รูปแบบบรรจุพันธ์ คู่แข่ง การแข่งขันในตลาด เพื่อให้ธุรกิจของเราโดดเด่นในการแข่งขันของตลาด ในปี2010, เรามีความพร้อมและจุดยืนที่แน่นอนแล้ว เราจึงเริ่มผลิตน้ำมะพร้าวออกมาขาย โดยเน้นที่ความสดใหม่, ราคาถูก และคุณภาพสูง เช่นเดิม ผลปรากฎณ์ว่า สินค้าตัวนี้มีผลตอบรับที่ดีเกินขาดจากลูกค้าที่ได้ลองซื้อไปใช้และบอกต่อกับผู้อื่น ทำธุรกิจของเราเติบโตขึ้นเรื่อยๆ มีผู้บริโภคมากมายมาอุดหนุน ในปี2012, เราจึงเริ่มการขยายร้านของเราจากร้านเล็กๆ มาเป็นร้านค้าขนาดใหญ่ เพื่อลองรับจำนวนนักท่องเที่ยวและลูกค้าที่เพิ่มมากขึ้นและวางแผนสร้างโรงงานเป็นของตัวเอง ในปี2014, เราจึงจัดตั้งบริษัทเป็นของเราเอง ในนามของ “Ma’ PROUD Company” โดยใช้เงินจากการทำธุรกิจก่อนหน้าและได้รับการสนับสนุนจากธนาคารมาลงทุน เพื่อผลิตสินค้าน้ำมันมะพร้าวสกัดเย็นให้เพียงพอต่อความต้องการในตลาด โดยสินค้าของเราจำหน่ายเฉพาะร้านค้าของเราเท่านั้น เพื่อทำให้บริษัทของเราสามารถควบคุม และบริหารจัดการธุรกิจของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราจะจำหน่ายออกสู่ตลาดภายใต้ แบรนด์ “Ma’ PROUD”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1994, We have coconut trees as their own space, 15 acres. Located at the pier Don Sak of Surat Thani in the year 2000, thus was born the idea to create their own business by bringing the coconut shell come and sell traveler. Our products include coconut, coconut water, coconut milk, fresh Burns etc. By our testers on the fresh, cheap and high quality. In the year 2003, Our business grows gradually began to have more acquaintances. The increased income, we have to start thinking of ways to find and develop our business to grow. In 2005, we began to extend our coconut plantation is a plantation area from 15 to 50, we have enough raw materials to sell, we seek a new coconut processing products to increase revenues and attract new customers in 2007, Virgin coconut oil products flow is of interest of the market and consumers. We take this point to attract customers to our business. In 2009, We study and analyze how Packaging format involves a competitor. Competition in the market so that we stand out in the competitive market. In the year 2010, We are ready and we certainly stand point, started producing juice out sell. With an emphasis on fresh, high quality and lowest price. The result is that the most discerning kot responses from customers who were too good to try to use and share with others. Our business is growing increasing consumers plenty of patrons in 2012, so we began to expand our store from a small shop as the big stores to try to get the number of visitors and more customers and build its own plant. In 2014, we set up our company. In the name of "Ma ' PROUD Company", using funds from an earlier business and supported by investment banks came to produce virgin coconut oil, sufficient demand in the market by only selling our products in our stores only. In order to make our company to control and manage our business more effectively. All of our products are sold into the market under the brand. "Ma' PROUD"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year 1994, we have own coconut plantation area of ​​15 acres, located at the Port of Bandon. Events in the year 2000, so the idea to build a business of their own by coconut processed and sold to tourists. Our products include coconut juice, coconut, coconut milk, etc. By now, our focus on fresh, cheap and high quality in the year 2003, our business has grown steadily to more acquaintances. Revenue increases We began to think of ways to expand and develop our business to grow even more in the year 2005, we began to expand our coconut trees from 15 acres to 50 acres area, so we have enough raw materials to sell. We think of a new processed products from the coconut. To increase revenue and attract new customers. In the year 2007, the Coconut products are of interest to the market and consumers. We bring this point to attract customers to our business in the year 2009, we began to study and analyze how to do. Packaging Federation tournament style competition in the market. So that our business stand out in the competitive market in 2010, we are ready and made it, of course. We started out selling coconut water. With an emphasis on fresh, cheap and high quality as the result turns out that this product has been well received over the lack of customers who have tried to buy and say to the others. Our business has grown steadily. There are many consumer subsidies in 2012, we began to expand our store from a small shop. A large stores To try to get visitors and customers to expand and plans to build a factory of its own in 2014, we established our own in the name of "Ma 'PROUD Company" by using money from the business earlier. backed by investment banks. To produce cold pressed coconut oil to meet demand in the market. Our products are sold exclusively by our store only. To make our company can control. And manage our business effectively. All our products are sold to the market under the brand "Ma 'PROUD".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 1994, we have ourselves a coconut plantation area 15 farm is located at Don sak pier, Surat Thani Province, in 2000Thus, the idea to create your own business by the coconut processed and sold to tourists. Our products include coconut water, coconut burn,. Fresh coconut milk, etc., it our customers focus on fresh,Cheap and high quality in 2003, our business grows passive began to have people know more and more the increase. We started figuring out ways to expand and develop our business to grow increasingly, in 2005We began to expand the coconut from our area 15 Rai is 50 Rai, so we have enough raw materials to sell. We figured out the new product processing of coconuts. To increase income and attract new customers, which in 2007Virgin coconut oil product stream is interesting of the market and consumers. We brought this point to attract customers to our business, by the year 2009We began to study and analyze how to make packing pattern species competition. Competition in the market. To make our business stand out in market competition, in 2010We are ready and the exact position. We began to produce coconut juice sold out, with emphasis on fresh,Cheap and high quality as the original. The result indicated that this product has the good response over the lack of customers try to buy used, and told the others. Our business continue to grow. There are many consumer subsidy, in 2012We started to expand our store from a small shop, a larger stores. To try to get the number of visitors and customers grow and planning to build its own factory, in 2014We set up our own company on behalf of "Ma 'PROUD Company" using money from the business before the face and get support from the bank to invest. To produce virgin coconut oil to meet the needs of the market.To make our company can control. To manage our business effectively. In all our products will be supplied to the market under the brand "Ma 'PROUD."