การที่ธุรกิจร้านกาแฟ มีอัตราการเจริ

การที่ธุรกิจร้านกาแฟ มีอัตราการเจริญเติบโตสูง จึงส่งผลให้มีนักลงทุนจากต่างชาติทยอยกันเข้ามาลงทุนเปิดกิจการในเมืองไทย แสดงว่าให้เห็นว่า ตลาดของธุรกิจกาแฟยังมีอนาคต และได้รับการประเมินว่ายังขยายตัวต่อไปได้ ขณะเดียวกัน ก็เป็นสัญญาณเตือนภัยจากการรุกรานของธุรกิจข้ามชาติที่กดดันให้ร้านกาแฟของนักลงทุนไทยต้องปรับตัว ทั้งรสชาติและบริการ เพื่อเผชิญการบุกตลาดของเครือข่ายร้านกาแฟชื่อดังจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The coffee shop business with high growth rate as a result, foreign investors came together over time, investments in the joint venture, Thailand open. Indicates that the market of coffee business still has a future, and have been evaluated as the next expansion. At the same time, it is an alarm from the invasion of multinational businesses pressure the coffee shops of Thai investors need to adapt. Both the taste and the service to face the market penetration of the famous coffee shop network from abroad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Coffee Shop Business The rate of growth As a result, foreign investors are allowed to invest gradually open for business in Thailand. Shows that The coffee market of the future. And it has been estimated that there would be further expanded in the meantime, it is a warning sign of abuse of multinational investors pushed the cafe of Thailand to adapt. Both taste and To meet the market's network of international famous coffee shop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The coffee shop business. The rate of growth. Therefore, the foreign investor to invest in Thailand gradually opening, then see that the market of coffee business still has a future.At the same time, it is the alarm from the invasion of transnational business forced the coffee shop of investors in adjustment both taste and service. To face the market network of coffee shop famous overseas.