เนื่องด้วย แผนกทรัพยากรบุคคล จะจัดก

เนื่องด้วย แผนกทรัพยากรบุคคล จะจัดการอบรมปฐมนิเทศพนักงานเพื่อทบทวนในเรื่องกฎระเบียบรวมถึงเรื่อง
อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในหลักสูตรการอบรม เพราะเนื่องจากในปัจจุบันมีพนักงานที่ยังไม่ได้เข้ารับการอบรมรวมถึงพนักงานที่
ทำการอบรมแล้วจะได้ทบทวนเนื้อหาของหลักสูตร ทั้งนี้แผนกทรัพยากรบุคคลจะจัดอบรมในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2557
ในเวลา 14.00 น. - 16.00 น. ที่ห้องอบรมบริษัทฯ จากกำหนดการขอให้พนักงานทุกท่านเข้าร่วมอบรมในวันและเวลา
ดังรายละเอียดข้างต้น พร้อมกันนี้ให้รวมถึงพนักงานคนจีนทุกท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As with the The human resources department manages the employee orientation workshop to review the rules and regulations, as well as the subject.Others involved in the training course. Because there are currently no staff training, including the employees.The training will be to review the content of the course. The human resources department to organize a workshop on November 19, 2014.In time 14.00 pm-16.00 pm the company hongoprom from the schedule to all employees attend training days and times.The above information together, as well as all Chinese employees.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As the HR department Orientation training to staff to review the rules, including
more involved in training. Because of current employees who have not been trained, including staff
training, to review the content of the course. The HR department will be held on November 19, 2557
at 14:00 am. - 16.00. The Training Company. Schedule, ask all employees to participate in a day and time
, as detailed above. In addition to including the Chinese people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the human resources department. To manage employee orientation training to review the rules include the
.The other involved in the training course. Because the current staff are not trained employees including the
.The training will review the content of the course. The human resources department will organize training on 19 November 2557
in time 14.00 PM - 16.00 pm at the training hall company. According to ask all employees to participate in the training day
.As detailed above. In addition to all employees including Chinese People
.