ข้อที่ 3 ช่องทางการสำรองที่นั่ง3.1

ข้อที่ 3 ช่องทางการสำรองที่นั่ง
3.1 การสำรองที่นั่งผ่านทางเว็บไซต์
การสำรองที่นั่งผ่านทางเว็บไซต์ต้องทำการสำรองและชำระเงินก่อนกำหนดการเดินทางอย่างน้อย 4 ชั่วโมง
3.2 การสำรองที่นั่งผ่านทางศูนย์บริการลูกค้าทางหมายเลขโทรศัพท์02-529-9999
การสำรองที่นั่งผ่านทางศูนย์บริการลูกค้าทางโทรศัพท์ต้องทำการสำรองและ ชำระเงินด้วยบัตรเครดิตพร้อมทั้งค่าดำเนินการ 107 บาทต่อท่าน (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ และ 100 บาทต่อท่าน สำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ ก่อนกำหนดการเดินทางอย่างน้อย 4 ชั่วโมง
3.3 การสำรองที่นั่งผ่านเคาน์เตอร์ขายบัตรโดยสาร
การสำรองที่นั่งผ่านทางเคาน์เตอร์ขายบัตรโดยสารจะต้องทำการจองและชำระเงินก่อนเคาน์เตอร์เช็คอินในเที่ยวบินนั้นปิดทำการ วิธีการชำระเงินท่านสามารถเลือกการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือเงินสด
3.4 การสำรองที่นั่งสำหรับหมู่คณะ
การสำรองที่นั่งสำหรับผู้โดยสารจำนวน 10 ท่านขึ้นไปที่มีความต้องการเดินทางไปพร้อมกันในเที่ยวบิน ต้องทำการจองผ่านศูนย์บริการลูกค้าทาง โทรศัพท์ 02-529-9977 และ 02-529-9824 ในวันทำการ การสำรองสำหรับหมู่คณะต้องทำการจองล่วงหน้าก่อนกำหนดเดินทางอย่างน้อย 10 วันทำการ ท่านสามารถชำระค่าบริการโดยโอนเงินผ่านธนาคาร และทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระยะเวลาในการสำรองล่วงหน้า โดยเจ้าหน้าที่จะเป็นผู้พิจารณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3 channel reservation3.1 the reservation through the website.Reservations through the Web site, payment must be made prior to alternatives and itinerary for at least 4 hours.3.2. reserve your seat through the customer service centre via telephone number 02-Wuxi landison Plaza-9999.To reserve your seat through the customer service centre by telephone must make a reservation and pay with a credit card, with a value action 107 baht per person (including VAT) for domestic flights and 100 baht per person. For international flights before the itinerary for at least 4 hours.3.3. your ticket over the counter sales.To reserve your seat through the ticket sales counter will need to make reservations and check-in counters in payment before the flight closed. The method of payment, you can choose to pay by credit card or cash.3.4 reservations for groupsReservations for 10 people or more passengers who have to travel on the flight. Reservations must be made through the customer service centre by telephone 02-Wuxi landison Plaza-9977 and Wuxi landison Plaza-9824-in working days. Reservations for group reservations must be made in advance of travel assignments for at least 10 working days. You can pay by bank transfer and, depending on the length of time in advance by officials who consider.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The three channels of reservation
3.1. The booking via the website
booking through the website to make reservations and payments before departure at least four hours,
3.2 of booking via the customer service telephone number 02-529-9999
to book via the customer service center. Call to make a reservation and Payment by credit card as well as the implementation of 107 baht per person (including VAT) for domestic flights and 100 baht per person for international flights. At least 4 hours before departure
3.3 seating tickets sold over the counter
to book tickets over the counter sales must be booked and paid for before check-in counter that flight is closed. Payments You can choose to pay by credit card or cash
3.4. Reservations for group
reservations for 10 or more passengers are traveling together on flights. Reservations must be made ​​through the customer service center by telephone [phone] and 02-529-9824 days in the reserve for group bookings must be made ​​at least 10 days before departure, you can pay by bank transfer. And depending on the time of reservation. The authorities will consider

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Article 3 channel reservation
3.1. The reservation through the site
reservation through the site to the reservation and payment early to travel at least 4 h
3.2 seating, via the telephone customer service center 02-529-9999
.The reservation through the customer service center on the phone to backup and To pay by credit card, and the cost 107 per person (including VAT) for domestic flights, and 100 baht per person.Early departure 4 hours
.3.3 seating over the counter ticketing
.The reservation through ticketing counters need to book and pay before check in counter neck in flight closed. The payment method you can choose to pay by credit card or cash
3.4 seating for the community!