แนวคิดทางกฎหมายของหลักความเสมอภาคใน

แนวคิดทางกฎหมายของหลักความเสมอภาคในปัจจุบันได้รับการรับรองอย่างชัดแจ้งโดยถือว่าบุคคลย่อมมีความเสมอภาคที่จะได้รับการรับรองและคุ้มครองตามกฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน (Fairness) ซึ่งหมายถึง “หลักความเสมอภาคเบื้องหน้ากฎหมาย” (Equality before the law) ที่เป็นการยอมรับสิทธิเสรีภาพอันเป็นสาระสำคัญของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมนุษย์มาตั้งแต่กำเนิดและไม่อาจพรากไปได้ จึงเป็นการแสดงให้เห็นถึงการยอมรับตามทฤษฎีกฎหมายธรรมชาติ (Natural law) ซึ่งผู้ที่มีความคิดเช่นนี้ได้แสดงความคิดเห็นต่อต้านลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์โดยต้องการกีดกันพระมหากษัตริย์ไม่ให้ใช้พระราชอำนาจผิดทำนองคลองธรรมโดยอ้างถึงหลักกฎหมายที่ว่า “บุคคลทุกคนเกิดมาย่อมเสมอภาคกันและมีสิทธิบางประการ เช่น สิทธิในชีวิต ร่างกาย ทรัพย์สิน ติดตัวมาสิทธินี้ไม่สามารถจำหน่ายจ่ายโอนได้” 1 และหลักกฎหมายธรรมชาตินี้ยังเป็นแนวความคิดที่สอดคล้องกับสิทธิปัจเจกชนนิยม (Individualism) ในสมัยนั้นด้วยโดยได้ให้ความสำคัญกับปัจเจกชนและสิทธิทั้งหลายของปัจเจกชนซึ่งจุดกำเนิดของระบบปัจเจกชนนิยมในทางกฎหมายมหาชนคือ คำประกาศสิทธิมนุษยชนและพลเมืองฝรั่งเศส ลงวันที่ 26 สิงหาคม 1789 โดยการปฏิวัติปี 1789 นี้ได้ยกเลิกระบอบกษัตริย์ที่ปกครองด้วยระบบศักดินาซึ่งบุคคลขึ้นอยู่กับฐานันดรและชนชั้นที่ตนสังกัด แต่ผู้ปฏิวัติได้ยกความสำคัญของปัจเจกชนขึ้นแทน โดยคำประกาศนี้ให้ความสำคัญกับคนแต่ละคนรวมทั้งสิทธิเสรีภาพของบุคคลนั้นว่าเป็นหัวใจของสังคม ตามทฤษฎีนี้ถือว่าหัวใจของสังคมอยู่ที่การยอมรับคุณค่าของทุกคนแต่ละคนรวมกันเป็นสังคม รัฐหรือสังคมไม่สามารถก้าวก่ายสิทธิของเขาได้ เว้นเพื่อประโยชน์ส่วนร่วม2 อันจะเห็นได้จากคำประกาศว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและพลเมืองปี ค.ศ.1789 ซึ่งมีข้อความว่า “มนุษย์เกิดมาและมีชีวิตอยู่โดยอิสระและโดยเสมอกันภายใต้กฎหมายความแตกต่างในสังคมจะมีได้ก็เพื่อประโยชน์อันร่วมกัน” ต่อมาความคิดที่ว่ามนุษย์เกิดมาย่อมเสมอภาคกันตามปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนปีค.ศ.1789 นี้ได้รับการยืนยันและขยายความโดยอารัมภบทของรัฐธรรมนูญปี 1946 และปัจจุบันหลักการดังกล่าวได้ปรากฎอยู่ในรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณะรัฐฝรั่งเศสฉบับลงวันที่ 3 มิถุนายน 1958 โดยได้แสดงความยึดมั่นในหลักสิทธิมนุษยชนและหลักอำนาจอธิปไตยเป็นของชาติโดยรัฐธรรมนูญปี 1958 ได้ยืนยันปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและพลเมืองปี 1789 และอารัมภบทของรัฐธรรมนูญปี 1946 ไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The legal concept of the equality of the accredited expressly considered a person shall have equality to be guaranteed and protected by law equally (Fairness), which means "Equality before the law" (. Equality before the law) that recognizes the rights and freedoms of the human essence since the human body at birth and can not be taken away. It demonstrates recognition by the legal theory of natural (Natural law), which are thought such a comment against despotism by the need to deprive the king not to take the prerogative illegitimacy by. The main law that "Every person is born equal and they have some rights such as the right to life, physical property rights can not carry alienation" and the first law of nature is a concept that is consistent with the rights of individuals popularity. (Individualism) in those with a focus on the individual and the rights of the individual which are the origin of the individual is in public law. The Declaration of Human Rights and Citizenship, dated August 26, 1789 by the French Revolution of 1789 had abolished the monarchy ruled by the feudal and aristocratic classes, depending on which party they belong to. But the revolution has raised the importance of individuality instead. By this declaration, with a focus on the individual, including freedom of the individual is at the heart of society. According to this theory, considered the heart of the society is to recognize the value of every individual as well as society. State or society can not intrude on his rights. Except for the part two This is evident from the Declaration of Human Rights and Citizenship 1789 which labeled. "Man is born and live free and equal under the law, a difference in society are not just for the sake of the common" Later, the idea that man is born are equal before the Declaration of Human Rights. the year.. 1789. This was confirmed and expanded upon by the preamble to the Constitution of 1946 and the principle was contained in the Constitution of the Republic of France, dated June 3, 1958 by showing its firm commitment to human rights and the authority. Sovereignty belongs to the nation by the year 1958 have confirmed the constitutional declaration on human rights and citizenship in 1789 and 1946 by the preamble to the Constitution.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legal concept of equality is currently certified manifest by treats people surely equal to be guaranteed and protected by law equally. (Fairness) which means.(Equality before the law) is accepted as the essence of human rights on มนุษย์มา since birth and can not be separated. It is to demonstrate the acceptance according to natural law theory (Natural law)."All persons born are equal and have some rights, such as right to life, body, property rights can not be sold." come to pay transfer 1. "(Individualism). In those days, with the focus on individual rights and all individuals which origins of individualism in the system of public law. The declaration of the rights of man and citizen of France, dated August, 26 1789This 1789 abolished the monarchy ruled by feudal aristocratic and hit the floor, depending on which people at their jurisdiction. But ebony has raised the importance of the individual instead.According to this theory is considered the heart of society in admitting the value of all individual combination as a society. The state or society can not interfere with his right. Except for the benefit 2 involved.C.Prof.1789 with text. "Man is born and live freely and by equal under the law the difference in society are biking to benefit together."Prof.This 1789 confirmed and extended by the introduction of the Constitution and the current year 1946 principle ดังกล่าวได้ appear in the constitution of the French state of public 3 1958 dated June.1958 confirm the Universal Declaration of human rights and citizens' 1789 introductory year of constitution and 1946 with
.