6.2 ในกรณีที่ “ผู้รับจ้าง” ตรวจพบแล

6.2 ในกรณีที่ “ผู้รับจ้าง” ตรวจพบและพิจารณาเห็นว่า บริเวณที่รักษาความปลอดภัยจุดใดอยู่ในลักษณะไม่ปลอดภัย เมื่อได้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ให้ ผู้ว่าจ้าง ดำเนินการแก้ไข ปรับปรุงให้ดีขึ้น แต่ “ผู้ว่าจ้าง” มิได้ดำเนินการแก้ไข หากเกิดความเสียหายขึ้น “ผู้ว่าจ้าง” จะถือว่าพนักงานรักษาความปลอดภัยของ “ผู้รับจ้าง” บกพร่องหรือประมาทเลินเล่อจนทำให้ทรัพย์สินสูญหายหรือเสียหายไม่ได้
6.3 ความสูญหายหรือเสียหายของทรัพย์สิน ของบุคคลที่สาม หรือทรัพย์สินเครื่องใช้ส่วนตัวของ ลูกจ้าง พนักงาน เจ้าหน้าที่ หรือบุคคลหนึ่งบุคคลใดโดยเฉพาะ ได้แก่ ประเภทยานพานะ หรือ ทรัพย์สิน ที่มีผู้รับผิดชอบครอบครองอยู่แล้ว หรือมีหลักฐานในการเบิกไปใช้อย่างถูกต้องแล้ว หรือทรัพย์สินที่ง่ายต่อการพกพา นำพา เช่น เงิน ทอง อัญมณี เงินสด เช็ค เหรียญ บัตรเครดิต เครื่องประดับ นาฬิกา แว่นตา ปากกา กล้องถ่ายรูป พระเครื่อง โน๊ตบุ๊ค อาภรณ์ อาหาร เครื่องดื่ม หรือโบราณวัตถุ ศิลปวัตถุ ภาพเขียน ต้นฉบับเอกสาร โฉนด แบบแปลน แผนผัง หลักประกันหนี้สิน หลักทรัพย์ หรือเอกสารสำคัญต่างๆ หรือหนังสือเกี่ยวกับธุรกิจใดๆ สมุดบัญชี เป็นต้น
“ผู้รับจ้าง” ย่อมปราศจากความรับผิด เว้นแต่ ในกรณีมีการตกลงว่าจ้าง ให้ดูแลทรัพย์สินนั้นโดยเฉพาะ และได้มีการตรวจนับจำนวนโดยถูกต้อง หรือกำหนดให้มี การรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษ “ผู้ว่าจ้าง” ต้องแจ้งให้ “ผู้รับจ้าง” ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.2 in case of a "contractor". Detected and consider any point security areas are unsafe. Upon written notice, employers take corrective action improved. "employment", but did not take remedial action. If the "damage" the employer is considered an employee of "security contractors" fault or negligence, lost or damaged property is not.6.3 loss of or damage to property of a third party or personal property of the officer, employee, or any person, especially a proposition or escorting vehicles categories include assets that are responsible for, or already in possession of evidence to use to pick correctly or property that is easy to carry to heed such as silver, gold, gems, coins, checks, cash, credit card. Jewelry, watches, glasses, pens, notebooks, cameras, amulet. Food, drinks, garments, or artifacts, antiques, paintings, original document of title deeds collateral map plan liabilities, securities or documents or books about any business books, etc. "Contractors" without liability, except in the case of the employment agreement, and only then by the property administrator has the correct number by counting or require extra security, "" employer, "to inform the contractor in writing."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.2 In the case of " contractors " detect and consider that. Security at any point in an unsafe manner. Upon written notice to the employer to resolve. Improved But " employers " did not take corrective action. If damage has occurred , " employer " would be considered a security guard of the " contract " fault or negligence that causes property loss or damage, not
6.3 loss or damage of property. Third Party Or personal property of the employee, officer, or any person in particular types of vehicles or property that are responsible already occupied. Or evidence of withdrawal to correct. Or assets that are easy to carry, carry, such as money, jewelery, cash, checks, coins, credit cards, jewelry, watches, glasses, pens, cameras Home Notebook costume, food, beverages, antiques, art objects, paintings, original plot plan layout collateral debt securities or other important documents. various Book or any book about business as
" the contractor " shall have no liability unless the employer agrees. The trustee then specifically And the count is correct. Or require Security is " the employer " must notify " the contractor " in writing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6.2 in case "mercenary" detected and considered. The security at any point in the safe. Upon written notice to the employer, the corrected. Improved, but the "buyer" not corrected. If the damage is done. "Employer" is considered the security of "contractors" fault or negligence over the Le the property lost or damaged.6.3 the loss or damage of property or property private third-party appliances of employee, officer or any person in particular. The type พานะ ship or property, are responsible for possession. There is evidence in picking or be used properly. Or property that is easy to carry. Lead, such as gold, silver, jewellery, cash, check, coins, credit cards, jewelry, watches, glasses, pens. Camera, image, notebook, garments, food, drink, or antiques, art objects, paintings, original documents, plot plan map. Collateral debt securities or important documents, or books about any business library account, etc."Contractor" surely without liability, unless, in case there is hired to take care of so ทรัพย์สินนั้น especially. The examination of count by properly or destined to have extra security. "Hired" to let "contractors" note is written.