คำกล่าวอวยพรวันคล้ายวันเกิดสวัสดีคะ

คำกล่าวอวยพรวันคล้ายวันเกิด
สวัสดีคะ ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน ก่อนอื่นดิฉันขอขอบคุณทุกท่านที่ให้เกียรติมาร่วมงาน วันคล้ายวันเกิดของเพื่อนดิฉัน เพื่อนของดิฉันคนนี้สนิทสนมกันมาตั้งแต่สมัยยังเรียนชันมัธยมต้นแล้วคะ เขาเป็นคนที่มีอัธยาศัยไมตรีและมีมนุษย์สัมพันธ์ดีมากคนหนึ่ง ใจคอกว้างขวาง โอบเอื้ออารีย์ เป็นที่ยอมรับของเพื่อนๆ และคนที่รู้จักมักคุ้นโดยทั่วไป เมื่อมีการจัดงานคล้ายวันเกิดของเพื่อนคนนี้ในแต่ละครั้ง ถ้าไม่ติดธุระจำเป็นจริงๆ แล้วดิฉันจะมาร่วมงานด้วยทุกครั้งเช่นกัน
เพื่อนคนนี้ นอกเหนือจากเป็นคนดี มีอัธยาศัยไมตรีที่ดี เป็นที่น่านับถือของเพื่อนๆ และคนอื่นๆ และยังเป็น CEO ของบริษัทชื่อดังอีกด้วย
ในโอกาสนี้ ดิฉันขออวยพรให้เพื่อนรักของดิฉันคนนี้ จงมีอายุมั่นขวัญยืน มีความสุขความเจริญ อีกทั้งเจริญก้าวหน้า ทั้งในหน้าที่การงานยิ่งๆ ขึ้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The birthday greetingHello all you people with honor, first I am thank you for your honor, attended a friend's birthday I am. My friend brought this together since junior high and then a steep learning katakana also. He is the man with the hospitality and the very human relationships one person. Mind the extensive surroundings of the Paddock contributing to ARI is recognised by friends and people you know are often intimidated by the General. When there is a similar birth date this friend's each time. If not, go on business then I will really need to work with each time as well.In addition, this friend is a good man with a good hospitality is the Reverend's friends and others, and is also the CEO of the company name.On this occasion I am wishing my dear friends be confident in the age of these gifts stand with happiness again both progress in both the duty to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

According birthday greeting
Hello. Your Honour, you First of all, I thank you for your noble work. Birthdays of my friends. This camaraderie of my friends since junior high school has been. He was hospitable and very Good one. catholic Ari bounteous To be recognized by friends And the generally recognized When organizing the birthday of a friend this time. If not really needed busied Then I will work with all like
this friend. In addition to being good Hospitable, good It is to be respected by friends and others, and is also the CEO of the company name as well as
on this occasion. I wish my beloved people. So long life There is happiness The progress Both in the work even more.