ปัจจุบันสังคมไทยได้มีการเปลี่ยนแปลง

ปัจจุบันสังคมไทยได้มีการเปลี่ยนแปลงจากสังคมเกษตรกรรมที่ทำไร่ทำสวน /ดำรงชีวิตอย่างพออยู่พอกิน /กลายมาเป็นสังคมอุตสาหกรรม/ที่ต้องดำเนินชีวิตอย่างเร่งรีบ/ แข่งขันกับเวลา/จึงทำให้วิธีการดำเนินชีวิตของคนในชุมชน/มีการเปลี่ยนแปลงไปต้องทำมาหากิน/เพื่อเลี้ยงครอบครัว /จึงทำให้หลงลืม/ขนบธรรมเนียมประเพณีดั่งเดิม/ ประกอบกับประเทศไทย/ได้รับอิทธิพลของวัฒนธรรมจากต่างชาติ/เข้ามามีบทบาทต่อวัฒนธรรม/มีคุณค่าต่อคนไทย/ หรือจะเป็นการเก้าเข้าสู้ประชาคมอาเซียน/ ที่ต้องมีการแรกเปลี่ยนวัฒนธรรม /การเรียนรู้ต่างๆ/ที่ต้องมีการเปลี่ยนไป/เพื่อให้ทันกับประเทศเพื่อนบ้าน/ ร่วมทั้งระบบการสื่อสาร/ที่มีความรวดเร็วทันสมัยมากขึ้น/จึงส่งผลให้/ เพลงพื้นบ้านที่ทรงคุณค่าอันยาวนานต่อคนไทยนั้นกำลังจะสูญหายไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, Thai society has been changed from an agricultural society that make gardening farm. /Life, enough is enough. /Become a social life to industry/hustle/race against time/so how do the lives of people in the community to change/make a living/family/pet to make long forgotten/assimilated with the Thai country/back/get success, 1991.Foreign culture/your role towards culture/valuable/Thai people and nine to fight ASEAN community/cultural change must be first/various/learning that needs to be changed to/in order to keep up with neighboring countries sharing communication system//with more State-of-the-art fast/so result in valuable folk song/long that Thai people are missing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Current social Thailand has changed from an agricultural society to farm garden. / Life is enough to eat. / Becoming an industrial society / lifestyle to the hustle / Race Against Time / Making the life of the community / has changed to make a living / family to feed. / Making oblivious / traditions primordial / The South / received cultural influence from foreign / into the role of culture / value to the Thailand / or a nine ASEAN / to be first. Cultural Change / Learning / name needs to be changed to / to keep up with the neighbors / including communication / having a more modern / As a result / Folk invaluable long to Thailand. are disappearing

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, the society is changing from agricultural society at a farm. / conditions to survive. / become industrial society / to live in.The forgotten / customs / original. Together with Thailand / gain influence from foreign cultures / played an important role to culture / have you the Thai people. Or be a nine to ASEAN./ learning / to be changed to keep pace with the neighboring countries. Joint communication system with more modern / fast / therefore /. The folk songs of the invaluable long Thai people that was lost.