การส่งดอกไม้ในวันวาเลนไทน์มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่ การแปล - การส่งดอกไม้ในวันวาเลนไทน์มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่ อังกฤษ วิธีการพูด

การส่งดอกไม้ในวันวาเลนไทน์มนุษย์ได้

การส่งดอกไม้ในวันวาเลนไทน์

มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่อกันมานานแล้ว เราคิดว่าดอกไม้เป็นสิ่งความรักของหนุ่มสาวเท่านั้น แต่แท้จริงแล้วดอกไม้ยังใช้สื่อความรักได้หลายรูปแบบ ทั้งยังไม่จำกัดอายุและเพศอีกด้วย

กุหลาบแดง (Red Rose) : จะใช้ในความหมายแทน ประโยคที่ว่า “ฉันรักเธอ”
กุหลาบขาว (White Rose) : กุหลาบขาวแทนความหมายแห่งความรักอันบริสุทธิ์
กุหลาบชมพู (Pink Rose) : มักถูกใช้แทนความรักแบบโรแมนติก และความเสน่หาต่อกัน
กุหลาบเหลือง (Yellow Rose) : สีเหลืองเป็นสีแห่งความสดใส แทนความรักแบบเพื่อน

โดยในการมอบดอกกุหลาบในวันวาเลนไทน์นั้นเชื่อกันว่า จำนวนดอกกุหลาบที่มอบแก่กันนั้น มีความหมายต่อความรักกันอีกด้วย โดยได้แก่

1 ดอก หมายถึง ความรักแบบ รับแรกพบ
2 ดอก หมายถึงการแสดงความยินดี
3 ดอก แทนคำบอกรักว่า ฉันรักเธอ
7 ดอก แทนคำพูดที่ว่า เธอทำให้ฉันหลงเสน่ห์
9 ดอก แทนความหมายที่ว่า ทั้งสองคนจะรักกันตลอดไป
10 ดอก แทนความหมายว่า เธอเป็นคนที่ดีเลิศที่สุด
11 ดอก แทนความหมายว่า การเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุดของฉัน
12 ดอก แทนความหมายว่า การขอให้เธอเป็นคู่ฉัน
13 ดอก แทนความหมายว่า ความเป็นเพื่อนแท้เสมอ (ซึ่งอีกนัยหนึ่งคือ การบอกปฏิเสธด้วยความรักอย่างเพื่อน)
15 ดอก แทนความหมายว่า แทนความรู้สึกเสียใจจริง
20 ดอก แทนความหมายว่า ความจริงใจต่อกัน
21 ดอก แทนความหมายว่า ถึงการมอบชีวิตอุทิศให้
36 ดอก แทนความหมายว่า ความทรงจำที่แสนหวานที่ยังมีต่อกัน
40 ดอก แทนความหมายว่า ยืนยันว่าความรักเป็นรักแท้
99 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันรักเธอจนวันตาย
100 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันอุทิศชีวิตนี้เพื่อเธอ
101 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันมีเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น
108 ดอก แทนความหมายถึงการขอแต่งงานแบบอ้อมๆ ที่ผู้ให้ไม่กล้าพูด
999 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันจะรักเธอจนวินาทีสุดท้าย
1,000 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันจะรักเธอจนวันตาย
9,999 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันจะรักเธอชั่วนิรันดร
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การส่งดอกไม้ในวันวาเลนไทน์มนุษย์ได้ใช้ดอกไม้เป็นสื่อในการแสดงความรักต่อกันมานานแล้ว เราคิดว่าดอกไม้เป็นสิ่งความรักของหนุ่มสาวเท่านั้น แต่แท้จริงแล้วดอกไม้ยังใช้สื่อความรักได้หลายรูปแบบ ทั้งยังไม่จำกัดอายุและเพศอีกด้วยกุหลาบแดง (Red Rose) : จะใช้ในความหมายแทน ประโยคที่ว่า “ฉันรักเธอ”กุหลาบขาว (White Rose) : กุหลาบขาวแทนความหมายแห่งความรักอันบริสุทธิ์กุหลาบชมพู (Pink Rose) : มักถูกใช้แทนความรักแบบโรแมนติก และความเสน่หาต่อกันกุหลาบเหลือง (Yellow Rose) : สีเหลืองเป็นสีแห่งความสดใส แทนความรักแบบเพื่อนโดยในการมอบดอกกุหลาบในวันวาเลนไทน์นั้นเชื่อกันว่า จำนวนดอกกุหลาบที่มอบแก่กันนั้น มีความหมายต่อความรักกันอีกด้วย โดยได้แก่1 ดอก หมายถึง ความรักแบบ รับแรกพบ2 ดอก หมายถึงการแสดงความยินดี3 ดอก แทนคำบอกรักว่า ฉันรักเธอ7 ดอก แทนคำพูดที่ว่า เธอทำให้ฉันหลงเสน่ห์9 ดอก แทนความหมายที่ว่า ทั้งสองคนจะรักกันตลอดไป10 ดอก แทนความหมายว่า เธอเป็นคนที่ดีเลิศที่สุด11 ดอก แทนความหมายว่า การเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุดของฉัน12 ดอก แทนความหมายว่า การขอให้เธอเป็นคู่ฉัน13 ดอก แทนความหมายว่า ความเป็นเพื่อนแท้เสมอ (ซึ่งอีกนัยหนึ่งคือ การบอกปฏิเสธด้วยความรักอย่างเพื่อน)15 ดอก แทนความหมายว่า แทนความรู้สึกเสียใจจริง20 ดอก แทนความหมายว่า ความจริงใจต่อกัน21 ดอก แทนความหมายว่า ถึงการมอบชีวิตอุทิศให้36 ดอก แทนความหมายว่า ความทรงจำที่แสนหวานที่ยังมีต่อกัน40 ดอก แทนความหมายว่า ยืนยันว่าความรักเป็นรักแท้99 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันรักเธอจนวันตาย100 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันอุทิศชีวิตนี้เพื่อเธอ101 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันมีเธอเพียงคนเดียวเท่านั้น108 ดอก แทนความหมายถึงการขอแต่งงานแบบอ้อมๆ ที่ผู้ให้ไม่กล้าพูด999 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันจะรักเธอจนวินาทีสุดท้าย1,000 ดอก แทนคำพูดที่ว่า ฉันจะรักเธอจนวันตายFlower 9999 instead of saying I love you is eternal.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Sending flowers on Valentine's Day humans have used flowers as a medium to express their love for a long time. We think that the love of flowers is only young. In fact, flowers are also used media love can take many forms. It is not limited by age and gender with red roses (Red Rose): is used in the sense of the sentence "I love you", White Rose (White Rose): Rose white representation of pure love pink roses (. Pink Rose): often used instead of romantic love. And affection for each other roses, yellow (Yellow Rose): Yellow is the color of skin. Instead, love your friends by giving roses on Valentine's Day, it is believed. The number of roses given to it. Are meant to love each other, including the one I mean love at first sight was a second flowering meant to congratulate three flowers instead of telling me that I love the flowers 7th phrase. She made ​​me fascinated with 9 meaning that instead of flowers. Two people to love each other forever 10 meaning that instead of flowers. It is perfectly possible 11 meaning that instead of flowers. What is the most valuable of 12, meaning that instead of flowers. I asked her a couple of 13 meaning that instead of flowers. A true friend always (Which in other words is Denied telling a friend with love), 15 meaning that instead of flowers. Instead of feeling sorry for real flowers instead of 20 means. Sincere to each other , meaning that the 21 flowers. Devoted their lives to 36, meaning that instead of flowers. Memories are sweet to each other , meaning that the 40 flowers. Insists that love is love 99 flowers instead of the phrase. I love her till I die 100 flowers instead of the phrase. I dedicate this to her 101 flowers instead of the phrase. I have only one 108 tread the meaning of marriage indirectly. Providers do not dare say the words that 999 flowers. I will love you till the end of 1000 flowers instead saying. I will love her till I die 9999 Flower of the phrase. I will love you forever






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The flowers on Valentine's day.Humans have used flowers to the love for a long time. We think the flowers is a young love. But in fact the flowers are also used the media love in many forms. Also, no age limit and sex.Roses are red (Red Rose): used in the meaning for the phrase "I love you"The White Rose (White Rose): white rose for the meaning of pure love.Pink roses (Pink Rose): commonly used romantic love and affection for each other.The Yellow Rose (Yellow Rose): yellow is the color of the bright and loving friend.By giving the rose on Valentine's day, it is believed that The rose that delivers to each other. Means to love each other. By including1 flowers mean love, get at first sight.2 flowers mean congratulation.3 flowers instead of a love that I love you.7 flowers instead of words that you made me fascinated by9 flowers instead of meaning that both คนจะรักกัน forever.10 flowers instead of meaning that is the most excellent.11 flowers instead of meaning that is the most precious thing.12 flowers, meaning that instead of asking her to be my partner.13 flowers instead of meaning that true friendship always (which in other words is to decline with love as a friend).15 flowers instead of meaning that instead of feeling sorry.20 flowers instead of meaning that sincerity.21 flowers instead of meaning to life. This award36 flowers instead of meaning that the sweet memories to be continued.40 flowers instead of meaning that insists that the love is true love.99 flowers instead of saying, "I love you until I die.100 flowers instead of words that I give my life for you.101 flowers instead of saying that you are the only one.108 flowers instead of indirect meaning to the proposal, the dare not say.999 flowers instead of saying, "I will love you until the last moment.1 000 flowers, instead of saying, "I will love you till I die.9 999 flowers, instead of saying, "I'll love you for eternity.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: