จังหวัดชุมพร มีชื่อปรากฏมาตั้งแต่ปี

จังหวัดชุมพร มีชื่อปรากฏมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1098 โดยมีฐานะเป็นเมืองสิบสองนักษัตรของนครศรีธรรมราช ใช้รูปแพะเป็นตราเมือง และเป็นเมืองหน้าด่าน ฝ่ายเหนือเพราะอยู่ตอนบนของ ภาคใต้ในพุทธศักราช 1997 รัชสมัยแผ่นดินสมเด็จพระบรมไตรโลกนารถปรากฏในกฎหมายตราสามดวง ว่าเมืองชุมพรเป็นเมืองตรี อาณาจักรฝ่ายใต้ของกรุงศรีอยุธยา
ในสมัยรัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้จัดตั้งเป็นมณฑลชุมพร ต่อมามีการยุบการปกครองระบอบมณฑลเป็นจังหวัดชุมพรจึงมีฐานะเป็นจังหวัด คำว่า “ชุมพร” มีผู้สันนิษฐานว่าน่าจะมาจากคำว่า “ชุมนุมพล” เนื่องจากเป็นเมืองหน้าด่านการเดินทัพไม่ว่าจะมาจากฝ่ายเหนือหรือว่าฝ่ายใต้ล้วนเข้ามาตั้งค่ายชุมนุมพลกันที่นี่ จึงเรียกจุดนี้ว่า “ชุมนุมพล” ต่อมาเพี้ยนเป็น “ชุมพร” อีกประการหนึ่งในการเดินทางไปทำศึกสงคราม ของแม่ทัพ นายกอง ตั้งแต่สมัยโบราณมา เมื่อจะเคลื่อนพลจะต้องทำพิธีส่งทัพโดยการบวงสรวงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ขอให้ได้รับชัยชนะในการสู้รบเป็นการบำรุงขวัญทหาร ในสถานที่ชุมนุมเพื่อรับพรเช่นนี้ตรงกับความหมาย ชุมนุมพรหรือประชุมพร ซึ่งทั้งสองคำนี้อาจเป็นต้นเหตุของคำว่า “ชุมนุมพร” เช่นเดียวกันแต่อีกทางหนึ่งสันนิษฐานว่าน่าจะได้มาจากชื่อพันธุ์ไม้ธรรมชาติในท้องถิ่น ได้แก่ ต้นมะเดื่อชุมพรเพราะที่ตั้งของเมืองชุมพร นั้นอยู่บนฝั่งแม่น้ำท่าตะเภามีต้นมะเดื่อชุมพรขึ้นอยู่มากมาย ต้นมะเดื่อชุมพร จึงเป็นสัญลักษณ์ส่วนหนึ่งของตราประจำจังหวัดชุมพร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chumphon province Named established in 1098 by City Hall as a twelfth of the Nakhon SI thammarat. Use the goat is a city and a town located north outpost on the southern in 1997 crossed his arms three worlds reign the car appears in the legal instruments, known as the Tri-cities that city centre south of Ayutthaya Kingdom. During the reign of King Rama v, established as a province of Chumphon. The regime collapsed as the province of Chumphon province. The word "Chumphon" someone is assumed to come from the word "midwives" rally because the city is walking the army outpost, whether coming from the North or the South plain, that the party came together here, Lieutenant General Assembly camps called "Lieutenant" rally point later cast as "another" in Chumphon and traveling war of army. Mr. stack since ancient times come. When will the troops must be handed in by the army to the awakening the sacred. Ask to be victorious in battle, as a gift to the military maintenance. In order to receive blessings, such as gathering places for this match means blessing or benediction, which the Convention Assembly, two words, this may be the source of the word "rally porn", but Alternatively, assumed to have come from local, natural wood species name include fig tree location of mueang Chumphon of Chumphon, because it is located on the banks of THA taphao, there are many dependent cluster fig tree trees. The fig tree is the symbol of Chumphon, so part of the emblem, Chumphon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chumphon named since the year 1098 as a city with twelve zodiac of Nakhon Si Thammarat. Use goat was enacted city And an outpost It is now on the north side. In the year 1997 under the reign of King's car appeared in three worlds enacted. That Chumphon city's And the kingdom of Ayutthaya
during the reign of five ordered the establishment of a district in Chumphon. Following the collapse of the regime counties as the provinces have as a province of the word "County" is assumed to be derived from the word "rally troops" as an outpost of troops will come from the north. that the parties are to rally troops encamped here. Call this the "general assembly" later cast as the "County" Another trip to the war's commanders since ancient times. And when the troops will be made by sending troops to sacrifice sacred. He has won the battle to console the soldiers. In a gathering place to be blessed with such meaning. Providence Providence rally or meeting Then, on the banks of the river Thataphao tree Ficus racemosa is plenty. The Ficus racemosa It is part of the province of Chumphon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chumphon province name appears since 2006. 1098 with the city as a constellation of twelve Nakhon Si Thammarat. Using goats as a badge city. And the city next checkpoint. The north because it is on the south of 1997 land in reign of King boroma nardtida appear in the enacted law. That Chumphon is a city women. The kingdom of the south of Ayutthaya.In the reign of 5 graciously. To establish the county county. Later, the collapsing regime province Chumphon province are as a province. "" county "the assuming from the word for" General Assembly " Because it is a city side the troops will come from the north or the south is to set up camp General Assembly here, called this point. "General Assembly", later cast as "county" another trip to the war of the แม่ทั Lieutenant since ancient times. When I move to the send troops by the sacred. Ask the victory in the battle as a rite soldiers. In a gathering to receive this match the meaning assembly meeting blessing blessing, which both words, this may be a source of the word "rally the blessing." likewise, but another assumed that should come from local natural Hickory The tree, fig, because the location of Mueang Chumphon. It is on the river tha taphao the Necronomicon depending on many tree, fig It is part of the seal of Chumphon symbol