ผมขออนุญาตเปลี่ยนแปลงวันลา จากวันพุ

ผมขออนุญาตเปลี่ยนแปลงวันลา จากวันพุธที่ 9 -15 พฤศจิกายน เปลี่ยนเป็น วันจันทร์ที่ 7 - 11 พฤศจิกายน เนื่องจาก ช่วงวันที่ 7 – 8 พฤศจิกายน ผมจะต้อง เตรียมตัวไปรายงานตัวที่มหาวิทยาลัย และรอรับครอบครัวที่มาจากต่างจังหวัด แล้วผมคิดว่าในการลาลักษณะนี้จะดีกว่า เพราะจะได้ทำงานอย่างเต็มที่ในสัปดาห์ต่อไปครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask permission to change dates from Wednesday 9-November 15 change to Monday 7-November 11, because the date range 7 – November 8, I will need to. Prepare to report to the University and families from the provinces, and I think that in this way is better because la will be working hard next week.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I asked permission to leave on Wednesday from 9 to 15 November is Monday, November 7 to 11 days since the November 7 to 8, I will be prepared to report to the university. And wait for the families of the province. I think it is better to leave this way. It will be fully functional in the next weeks here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

May I change the vacation from Wednesday 9 - 15 November change. Monday 7 - 11 November due date range 7 - 8 November. I must prepare to report to the University. And wait for the family from the provinces. And I think in LA this way is better. It will work hard next week.