ฉันสัญญาว่าจะมาเที่ยวญี่ปุ่นอีกครั้

ฉันสัญญาว่าจะมาเที่ยวญี่ปุ่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

再び日本を訪問する約束します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は再び日本に来ることを約束しました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は再び日本を訪問すると約束している。