นพ.บุญชัย สมบูรณ์สุข เลขาธิการคณะกร

นพ.บุญชัย สมบูรณ์สุข เลขาธิการคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) กล่าวว่า ร่าง พ.ร.บ.เครื่องสำอาง พ.ศ. ...ฉบับใหม่ จะเน้นมาตรการ ส่งเสริมทางด้านเศรษฐกิจ ด้วยการอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ประกอบการ สามารถผลิตเครื่องสำอางตามมาตรฐานของประเทศคู่ค้าได้ แต่ต้องไม่มีการนำมาขายในประเทศ ส่วนด้านการคุ้มครองผู้บริโภค กำหนดให้ผู้ประกอบการต้องรายงานอาการไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นจากการใช้เครื่องสำอางมีมาตรการเรียกเก็บคืนเครื่องสำอางที่ไม่ปลอดภัย กำหนดให้มีด่านตรวจสอบเครื่องสำอางนำเข้า มีการกำหนดอายุใบรับจดแจ้งไว้สามปี และยังให้อำนาจในการเพิกถอนใบรับจดแจ้งเครื่องสำอางได้ ในกรณีที่เป็นเครื่องสำอางที่มีการผลิตหรือนำเข้าเครื่องสำอางไม่ตรงตามที่จดแจ้ง หรือเป็นเครื่องสำอางที่ไม่ปลอดภัยในการใช้หรือกรณีที่ผู้จดแจ้งได้เปลี่ยนหรือเพิ่มเติมวัตถุประสงค์ของเครื่องสำอางนั้นไปเป็นวัตถุอื่น เช่น ยา อาหาร หรือเครื่องมือแพทย์ นอกจากนี้ยังเพิ่มบทลงโทษสำหรับผู้ที่กระทำฝ่าฝืนกฎหมายให้แรงกว่าเดิม ส่วนการโฆษณาในเคเบิลทีวี หรือวิทยุต่างๆ สำนักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) จะให้ผู้ประกอบการบันทึกเทปรายการที่ออกอากาศมาพิจารณา แล้วส่งเทปมาให้ อย.พิจารณาว่ามีการใช้ข้อความหรือถ้อยคำที่เป็นการโฆษณาเกินจริงหรือไม่.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dr. Boonchai complete happiness. Secretary General of the food and Drug Administration (FDA) said it was drafting a new cosmetic industry Act b.e. ... will focus on measures. Economic promotion by facilitate entrepreneurs. Cosmetics can be manufactured according to the standard of the country partners, but must not be for sale in the country. The consumer protection Assign operators to report adverse reactions arising from the use of the cosmetic measures to return cosmetics collection that is not secure. Given the stage determine the import of cosmetics Aging is registered the receipt provided for three years and also the power to revoke the receipt of the announcement cosmetic. In the case of a cosmetic that is produced or imported cosmetics that do not meet or are not safe in cosmetic use, or if the announcement has changed one or more objectives of the cosmetic medicine such as food or other objects as tools.Also add phot penalties for those who violate the law, the original stronger action. Advertising section in the cable tv or radio broadcasting Affairs Commission of broadcasting and Telecommunications Commission (nbtc) is the national operator, save the thepraikan into consideration, and then send the broadcast tape, FDA considers the use of text or wording as the hype or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MD. BOONCHAI perfectly happy, Secretary General of the Food and Drug Administration (FDA.) Said the bill. The. The. ... The new edition will focus on cosmetic measures. Promote economic With the convenience of the operator. Cosmetics manufacturers can meet the standards of international partners. It must not be sold in the country. Regarding consumer protection Requiring operators to report adverse events arising from the use of cosmetic measures charge of unsafe cosmetics. The checkpoints are monitored import. The receipt of notification by the age of three years. And also provides power to revoke the certificate of record cosmetics. In the case of cosmetics that are produced or imported cosmetics do not meet the official record. Or cosmetics that are not safe to use, or if the record has changed or cosmetic purposes, such as medicine, food or other objects such as medical instruments. It also increases the penalties for violating the act faster. The advertising on cable Or radio Broadcasting Commission Broadcasting and the National Telecommunications Commission (NBTC.) Will provide operators taped broadcasts into consideration. Then send it to tape Example. Consider the use of text or words to that hype or not.