ฉันเคยมีแฟนแต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว

ฉันเคยมีแฟนแต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to have a girlfriend, but now there are no.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've never been a fan, but now no longer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have a girlfriend, but now it's gone.