ศูนย์วิเคราะห์เศรษฐกิจทีเอ็มบี หรือ

ศูนย์วิเคราะห์เศรษฐกิจทีเอ็มบี หรือ TMB Analytics ชี้ความสำเร็จของการจัดตั้ง SEZ อยู่ที่ความสามารถดึงดูดการลงทุนภาคเอกชน แนะรัฐให้ความสำคัญกับการให้สิทธิประโยชน์แก่เอกชนและการบริหารจัดการ SEZ อย่างมีประสิทธิภาพ

“เขตเศรษฐกิจพิเศษ” (Special Economic Zone หรือ SEZ) เป็นนโยบายของรัฐบาลที่ได้รับการกล่าวถึงจากนักธุรกิจจำนวนมากและถูกคาดหวังว่าจะเป็นมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจภูมิภาค หลังจากราคาสินค้าเกษตรส่วนใหญ่อยู่ในช่วงขาลง เพราะจะเกิดการลงทุนใหม่ๆ กระจายรายได้สู่พื้นที่แต่ละพื้นที่ โดยเฉพาะการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของรัฐเพื่อรองรับธุรกิจใน SEZ

รัฐบาลตั้งเป้าหมายจะจัดตั้ง SEZ ระหว่างปี 2558-2559 ในพื้นที่บางส่วนของ 5 จังหวัดชายแดน คือ สงขลา ตาก มุกดาหาร สระแก้ว ตราด ครอบคลุมพื้นที่กว่า 1.8 ล้านไร่ โดยจัดสรรงบประมาณสำหรับพัฒนาระบบคมนาคม ศุลกากรและด่านชายแดน นิคมอุตสาหกรรมและสาธารณูปโภค รวมประมาณ 10,443 ล้านบาท โดยจังหวัดที่ได้รับงบประมาณมากที่สุดคือ จังหวัดตาก จำนวน 3,695 ล้านบาท งบประมาณดังกล่าวถือเป็นเงินลงทุนที่ไม่สูงนัก กระจายลงทุนใน 5 จังหวัด และลงทุนยาวถึง 2 ปี จึงช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจภูมิภาคได้ไม่มากนัก

เม็ดเงินลงทุนที่น่าสนใจมากกว่าเงินลงทุนของรัฐ คือการลงทุนของภาคเอกชนที่จะเกิดขึ้นหลัง SEZ เกิดขึ้นได้อย่างเป็นรูปธรรมและมีข้อกำหนดต่างๆ ที่ชัดเจน ภาครัฐดึงดูดเม็ดเงินลงทุนภาคเอกชนผ่านการให้สุทธิประโยชน์โดยบีโอไอ ให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่เอกชนที่ลงทุนใหม่ใน SEZ เช่น ยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลสูงสุด ไม่เกิน 8 ปี สิทธิประโยชน์อื่นๆ การยกเว้นอากรขาเข้า และการใช้แรงงานต่างด้าว

หากเอกชนไม่ได้รับการส่งเสริมจากบีโอไอ ยังขอรับผลประโยชน์อื่นได้ เช่น รัฐลดหย่อนภาษีเงินได้นิติบุคคลจากร้อยละ 20 เหลือร้อยละ 10 จำนวน 10 รอบบัญชี และ เงินกู้ดอกเบี้ยผ่อนปรน รายละ 1-20 ล้านบาท ซึ่งผลประโยชน์เหล่านี้เพื่อจูงใจให้ภาคเอกชนเข้ามาลงทุนใน SEZ ทั้ง 5 แห่ง จึงคาดว่านอกจากกิจการเป้าหมายที่จะลงทุนใน SEZ แล้ว กิจการที่เกี่ยวเนื่องและเป็นกิจการต้นน้ำหรือปลายน้ำจะมีการลงทุนใน SEZ หรือพื้นที่ใกล้เคียงด้วยเช่นกัน เพื่อเชื่อมโยงเครือข่ายการผลิตให้ครบถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Center for economic analysis, TM b or TMB Analytics point of establishment of SEZ is the ability to attract private sector investment. The Government introduced a private benefit rights and SEZ management effectively. "Special economic zones" (SEZ Special Economic Zone or) is a Government policy that has been discussed from many business executives and is expected to become a regional economic stimulus measures. After the price of agricultural products, mainly in the range legs because it will result in new investments. The revenue is distributed to each area, especially in the State's infrastructure investment to support businesses in SEZ. The Government aims to set up a SEZ in the area between year 2558 (2015)-2559 (2016) parts of Songkhla provinces are Tak 5 – SA kaeo Trat over 1.8 million acres covers an area by the budget appropriation for the development of the transport system. Customs and border customs house industrial estate, and utilities including approximately 10443 million. By province, received the most budgets is the Tak province number 3695 million. Such a budget is considered to be an investment that is. Investment distribution in 5 provinces and 2-year-long investment and therefore stimulate economic region. The Tablet more attractive investments investments of the State. Is the investment of the private sector that will occur after the SEZ arose, for example, there is a concrete and clear requirements? Government money to attract private investment through the net benefits by BOI, tax benefit for an unforgettable private investors in SEZ, such as corporate income tax exemption a maximum of 8 years, other benefits except for the exemption and the use of foreign labour. If the private sector does not receive promotion from BOI to obtain other benefits such as State income tax from 20 percent the remaining 10 per cent the number of accounts and loan interest 10 soft. List of 1-20 million. Which of these benefits to motivate the private sector to come to invest in SEZ, it's all excellent goal feast expected joint venture to invest in SEZ and related affairs, and the upstream or downstream, they are investing in the SEZ or the neighborhood, to link to the production network.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Center for Economic Analysis, TMB or TMB Analytics, pointing to the success of the establishment of the SEZ is to attract private investment. Proposes state to focus on providing incentives to private and administrative SEZ effectively "special economic zones" (Special Economic Zone or SEZ) is a government policy that has been mentioned by many businessmen were expected. hope is the stimulus region. The prices of agricultural products, mainly to the downside. It will take new investments. Income distribution to area attractions. Particularly infrastructure investment to support business in the state. SEZ , the government aims to establish SEZ during the years 2558-2559 in certain areas of five provinces of Songkhla Tak Sa Kaeo Trat, Mukdahan, covering more than 1.8 million acres allocated for the development of the transportation system. Customs and border checkpoints Industrial and infrastructure, including approximately 10,443 million baht by the provincial budget received most of 3695 million baht budget Tak such as investment is high. Distributed in five provinces and invest up to two years to stimulate the regional economy is not very attractive investment than the investment of the state. Is the private sector investment that will occur after the SEZ happen very concrete and clear terms the government to attract private sector investment through a net benefit by the BOI. Provide tax incentives for private investment in SEZ as a maximum eight-year corporate income tax exemption benefits. Exemption of import duties And the foreign workers if no private gain promotion from the BOI. Also receive other benefits such as the reduction of corporate tax from 20 percent to 10 percent of the 10 fiscal relief and loan interest rate of 1-20 million baht which these benefits to incentivize the private sector to invest in the SEZ. 5 In addition, the Company expects to target investment in SEZ and related business entities and upstream or downstream are invested in SEZ or the neighborhood as well. To link the entire production network.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

zero economic analysis TMB or TMB Analytics point of success to establish SEZ is capable to attract private investment. On the state providing benefits to private and management SEZ effectively

."Special economic zone" (Special Economic Zone or SEZ) is a government policy that had been discussed by many businessmen and was expecting a stimulus regions. After the prices of agricultural products, mainly in the downturn.Income distribution to the area of each area. Especially the infrastructure investment of state to support the business in SEZ
.Aim to establish SEZ
government during the year 2558-2559 in some areas of 5 provinces Songkhla is tak SA Kaeo Mukdahan. Trat, covers an area of more than 1.8 million hectares by the budget allocation for system development, transportation, customs and border. นิคมอุตสาหกรรมและ utilities included, about 10 443 million. The province has been the most budget is the 3 Tak,,695 million budget is not high. Spread investment investment in 5 province and investment to 2 long years. Thus helping the economy regions much

.Investment worth more interesting than investment of the state. Is a private investment to occur after the SEZ concrete and clear requirements.Provide tax incentives to the private investment in new SEZ such as corporate income tax exemption for maximum not exceeding 8 years other benefits. Import duty exemption, and the use of foreign workers
.
.If the private sector does not get support from China. Also get other benefits, such as state tax corporate income tax from 20%% of 10 around 10 account and loan interest relaxation The 1-20 million.Both of SEZ 5 is expected to invest in SEZ besides business goals and business related upstream or downstream is the investment and business. SEZ or nearby areas as well. For network manufacturing are complete.