ดงหลวงเป็นอำเภอในจังหวัดมุกดาหารแนว

ดงหลวงเป็นอำเภอในจังหวัดมุกดาหาร


แนวความคิดโฆษณา
ด้วยความเข้าใจในความต้องการของหญิงไทย ที่ช่วงเวลาที่เธอมอบให้กับการดูแลความสวยบนใบหน้า จะเป็นช่วงเวลากลางคืน ก่อนเข้านอน ซึ่งนับเป็นช่วงเวลาแสนพิเศษ

เราจึงเปรียบช่วงเวลานี้ว่า เหมือนเธอได้รับมนตร์แห่งความงามจากดวงจันทร์ ซึ่งสอดคล้องกับชื่อสินค้าของเรา และบุคลิก อ่อนหวาน ละมุนละไม งามอย่างไทย ภาพยนตร์โฆษณานี้ จึงถูกสร้างสรรค์ขึ้น จากไอเดียนี้

ท่ามกลางกระแสนิยมความงามในแบบต่างประเทศ นี่คือภาพยนตร์โฆษณาผลิตภัณฑ์ความงามเพียงหนึ่งเดียว ที่นำเสนอ ความสวยแบบไทย อันเป็นความงามแท้ๆของหญิงไทย ผ่านศิลปะไทยที่งดงา มหลากหลายรูปแบบ เช่น เครื่องแต่งกาย ภาพวาด ลายไทย บทกลอน ดนตรีไทย หรือแม้แต่ท่าทางของตัวแสดง

นอกเหนือไปจากการผูกเรื่องที่ชวนติดตามแล้ว ชื่อสินค้า คุณสมบัติ และจุดยืนอันเป็นเอกลักษณ์ของ “ผงหอมศรีจันทร์” ต่างถูกถ่ายทอดผ่านภาพยนตร์โฆษณาเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน กลมกลืนไปกับบรรยากาศความงามแบบไทยๆ

เนื้อหาโฆษณา
ในคืนจันทร์เพ็ญ หญิงสาวคนหนึ่ง มีปัญหาใบหน้ามัน จนกระทั่งเธอได้ค้นพบกับผลิตภัณฑ์ผงหอมศรีจันทร์ ทันใดนั้นก็มีเสียงกระซิบเตือนเธอว่า ห้ามเปิดระหว่างทาง แต่ด้วยความสงสัยหญิงสาวจึงเปิดตลับผงหอมศรีจันทร์ ระหว่างทางเดินกลับบ้าน และแล้วก็เกิดเรื่องไม่คาดฝัน หญิงสาวได้พบกับสูตรลับระดับตำนาน มนตราแห่งดวงจันทร์ได้ย้อนเวลาให้เธอ และทุกอย่างเปลี่ยนกลับไปเป็นเหมือนยุคสมัยก่อน เธอได้พบกับนางฟ้าที่สวยงามมาบอกเคล็ดลับแห่งความงาม ที่อยู่กับสาวไทยมากว่า ๖๐ ปี ทำให้ใบหน้าเนียน สวยใส ไร้ความมัน “เมื่อหน้าเจ้าต้องประสบพบอาเพศ เหตุมันเยิ้มหน้าหม่นหมองไร้ราศรี เปิดผงหอ มผสมน้ำยามราตรี ตื่นเช้ามาหน้าดี๊ดีดูใสปิ๊งเอย” หญิงสาวเพียงใช้ผงหอมศรีจันทร์ในยามราตรี ก็มีใบหน้าที่สวยงามผุดผ่อง ไร้ความมัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dong Luang district in the province of MukdahanAd concepts With an understanding of the needs of women in Thailand at the moment she gave beauty on the face care range at night before going to bed as the moments. We therefore compared this period as she receives a magical beauty of the Moon, which is consistent with our brand name and personality, sweet, delicate of Thailand. This footage was created from this idea. Klangkrasae in the lush beauty of popular overseas. Here is a movie ad beauty products that offer only one of many cherished beauty of authentic Thailand female Thailand the Thailand arts through multiple formats such as malak lush costume painting. Thailand pattern. Poem Thailand, or even a musical gesture of the Viewer. In addition to the title track, and then the binding. Name of product features and the unique position of "srichand powder" are expressing through the commercials about this clearly. In harmony with the atmosphere of a traditional Thai beauty. Advertising content On the night of the full moon A young woman There is a problem it faces until she discovered srichand powder products. Suddenly, it is warning her that do not open during a whisper but with suspicion on the girl powder cartridge srichand. On the way home and then return the unexpected matter occurred. The girl met the legendary secret recipe. Montra fragments allow her time Monday and everything was like a change back to the era before. She met with a beautiful fairy tuke tips of beauty with a girl so much that the printer makes a Thailand face beautifully transparent to it "when the owners were found strange omen is why greasy face grim powder tower combines wireless Zodiac open water the night wake up each morning a good clear view fond di end up front." A young woman, powder just use srichand at night, it is phutphong beautiful face to it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dong Luang district in the province Advertising concepts by understanding the needs of women in Thailand. During that time she was given to take care of pretty faces. It was the night before going to bed, which was a very special moment that we took advantage. As she was charmed by the beauty of the moon. This is consistent with our name and personality sweet silken beauty of Thailand this film. Was created This idea of beauty amid popular in foreign countries. This is the only commercials beauty products, offering a beautiful Thailand. The real beauty of a woman, Thailand. Thailand, through art, the suspension forks The variety of forms such as drawings, costumes, music, poetry Thailand Thailand or even the appearance of actors in addition to the tie stunning and unique product features and positioning. "Chan onion powder" are being broadcast via television commercials this clearly. Merged with the atmosphere, the beauty of Thailand advertising content on the full moon night. Girl It faces a problem Until she discovered the powder, onion Chan. Suddenly a whisper that she warned. Do not open the way But with the wonder girls turn toner Chan Hom. On the way back home And then the unexpected happened. The girl met the legendary secret. The magic of the moon back in time to her. And everything changed back to a previous era. She met a beautiful fairy to tell the secrets of beauty. The girl with Thailand for more than 60 years, making a face smooth and beautiful without it, "When you encounter a miracle. Because oily face glum Rasi open access tower powder mixing water during the night. Wake up to a nice thick clear view of the end, "the girl, just use onion powder Chan at night. It has a beautiful face and flawless without it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dong Luang district is in Mukdahan province.Advertising concept.By understanding the needs of Thai woman. At the moment you give care and beauty on the face will be at night before going to bed, which is a special timeWe compare this time. Like you get magic of beauty from the moon. According to the product name, and character, sweet and tender, this beautiful Thailand. Ads. was created from the idea.Among the popular stream beauty in abroad. This is film advertising beauty products, only one, the beauty, the beauty of authentic Thai Thai women through art that no sesame. According to variety, such as clothing, painting, Thai, a poem, music, or even posture of the viewer.In addition to the monopoly that invite track, product name, property and position the uniqueness of "powder onion Monday." The film was made through this clearly. In harmony with the atmosphere Thai beauty.Advertising content.To be a full moon. One of the girls have a problem face it. Until you find with fragrant Monday, powder products Suddenly a voice whispering warned her that don't open on the way. But with wonder girl, opened Monday, toner perfume on the way walking home. Then arise about the unexpected. The girl met secret legends. The magic of the moon back to her. And everything changed back to a period before. She meets a beautiful fairy told the secret of beauty with a Thai girl, more than 60 years. Let's face the smooth and beautiful incompetent. "When you have encountered portent. The oily glum-faced without amarasri open the powder tower, mixed liquid that women wake up in the morning before fine look clear PI d end up. " The girl just use perfumed powder Monday in the night. It has a beautiful face and bright without it.